"common cold" or "flu"?别感冒、流感傻傻分不清!
明天又要大范围降温了,冷空气的到来必然会让大片上班族和学生倒下,届时,必然是喷嚏与咳嗽齐飞。
1、普通感冒 common cold
cold 除了有寒冷的意思之外,还有“感冒的”意思,common是“普通、平常”的意思。所以,common cold就是“普通感冒”的意思。
例句:
Don't worry,you just got a common cold.
别担心,你只是得了普通感冒。
2、流感 flu
千万不要以为流感的英文是uncommon cold,英文里是没有这个说法的。流感的正确英文表达是flu。
例句:
I couldn't go because I had flu.
因为患上了流感,我去不了了。
3、流感和普通感冒的区别
流感一般发生在春冬季节,较普通感冒更加严重,因为容易引发心肌炎、脑膜炎等并发症。
流感往往是感染了流感病毒(flu virus),具有较强的传染性。而普通感冒往往是感染了鼻病毒、冠状病毒等病毒引发的。
值得注意的是流感和普通感冒一样,都有流鼻涕(Runny) 、鼻塞(Stuffy Nose)、打喷嚏(Sneezing)、浑身疼(Sore All Over)、喉咙痛(Sore Throat )、发烧(Fever)等症状,所以很多人分不清感冒和流感。