欲望都市，饮食男女，在某些情景，尤其是酒精的刺激下，很容易激起人的荷尔蒙，发生一夜情。
1、“一夜情”用英语怎么说?
“一夜情”指的是陌生男女在黑漆漆的夜晚做了一些不可描述的事情，双方无需负责。在英语里面，一般用“one night stand表示“一夜情”。
例句：
One-night stand may prompt a desire to extend your stay with this mystery woman.
一夜情可能会激起你的欲望，让你想和这个神秘女人继续交往下去。
2、sleep around
说到“一夜情”，我们就忍不住想要聊一聊sleep around这个词组。sleep around从字面看来，就是“到处和人睡觉”，也就是“性关系随便”的意思。
例句：
Men may not insist that their bride is a virgin any longer but they'll still avoid a girl who is known to have slept around.
男人们也许不再坚持他们的新娘必须是处女，但对一个众人皆知的乱搞男女关系的姑娘，却依然退避三舍。
3、affair/love affair
相对于“一夜情(one night stand)”和乱搞男女关系(sleep around),love affair更容易让人接受，也更让人向往，不过只对单身男女而言。
affair/love affair指的是艳遇的意思，外出旅游或者出差的时候，艳遇几率更高。
例句：
For a husband or a wife, love affair is romantic but painful.
对一个丈夫或者妻子来说，艳遇是浪漫的，但也是痛苦的。
