导读:来自河南的叶女士今年50多岁了,但她还像20多岁的少女一般拥有无暇的肌肤和健美的身材,她说锻炼是她永葆青春的秘密。
With her flawless skin, wrinkle-free complexion and super-toned body, 50-year-old Ye Wen from China looks decades younger.
肌肤无暇、没有皱纹、身材健美,50岁的叶女士看起来要比真实年龄年轻几十岁。
The mother-of-one from China’s Henan province puts her youthful looks down to her fitness regime after picking up swimming at the age of 30, reports the People’s Daily Online.
据《人民日报》报道,叶女士来自河南,是一个孩子的母亲,在30岁那年学会了游泳后她就一直坚持健身,到现在20年过去了一直青春永驻。
After pictures of Ye’s incredible figure become viral online, web users are surprised to find out that she is actually 50-years-old.
之前叶女士身材惹火的照片在网上疯传,随后网民们惊讶地发现她其实已经50多岁了。
Impressive: The mother of an adult son says she took up swimming when she was 30 and enjoyed the sport
叶女士的孩子已经成年了,她说自从在30岁那年学会游泳后,她就一直很享受这项运动。
Working out in the gym: The woman says she swims every day and visits the gym two to three times a week
叶女士每天都要游泳,每周去健身房两到三次。
The woman, who has a son, said she started swimming when she was 30 and became interested in keeping fit.
叶女士有一个儿子,她说她在30岁的时候学会了游泳,自那以后就爱上了健身。
She took her hobby one step further in March, swimming across the straits of Malacca, according to the report.
据《人民日报》报道,叶女士在这一爱好上做出了一个壮举,今年三月费她游过了马六甲海峡。
And she is also hoping to swim the Han River in South Korea.
她还希望自己能够游过韩国的汉江。
Ye said she trains daily at her local swimming pool and keeps toned by heading to the gym two to three times a week for two hours.
叶女士表示,她每天都要在住地附近的游泳池里锻炼,每周都要去健身房两到三次,运动两小时来保持自己身材健美。
Nice work! The woman posted pictures to her Instagram account showing off her incredible figure
叶女士在Instagram贴出了自己的照片,展示自己绝佳的身材。
Work paid off: 50-year-old Ye Wen exercises every day and claims it has helped keep her young
叶女士每天都要锻炼,她说运动让她保持年轻。
Pictures posted online show her working out in the gym and flaunting her toned body on the beach.
叶女士在网上贴出了自己在健身房运动的照片,还有在海边沙滩上自己健美的身躯。
Her hope is that she will be able to keep wearing a bikini even when she is 80.
叶女士希望自己到80岁的时候还能够穿上比基尼。
People have been discussing the woman’s age online.
人们在网上热议叶女士的年龄。
On China’s Twitter-like Weibo, she has had more than three million mentions.
在微博上,提到叶女士的博文已经超过了300多万篇。
One user wrote: ’I want a good body but I do not want to exercise!’
一名微博用户说道:“我想要好身材,但是我不想锻炼哇!”
While another commented: ’50-year-old woman with a 20 year-old body and full of positive energy’.
还有人评论道:“50岁的女人20岁的身材,满满的正能量。”
And one user said: ’Really beautiful. I admire her perseverance’.
一名微博用户说道:“真的很美。我佩服她的毅力。”
Keeping fit: Ye says she goes to the gym two to three times a week and trains for two hours
叶女士说自己每周去健身房两到三次,每次锻炼两小时。