由瑞恩•墨菲执导的《美国犯罪故事》第一季《辛普森公诉案》大获好评，而据外媒报道，除了已经确定内容的第二季主题《卡特琳娜》、第三季《范思哲谋杀案》外，该剧第四季的主题可能是“莱温斯基性丑闻事件”。据悉墨菲已经获得了相关版权。
After an award-winning take on the OJ Simpson trial, a future season is rumored to revolve around Bill Clinton's affair with a staffer.
继《辛普森公诉案》屡获殊荣后，传言新一季《美国犯罪故事》将围绕比尔•克林顿与一名员工的风流韵事展开。
American Crime Story is set to revolve around the Monica Lewinsky sex scandal in a future season.
该剧新一季主题将是莱温斯基性丑闻事件。
According to the Hollywood Reporter, show-runner Ryan Murphy has obtained the rights to Jeffrey Toobin's book A Vast Conspiracy: The Real Sex Scandal That Nearly Brought Down a President with an eye to turn it into a future season.
据《好莱坞报道》称，该剧导演瑞恩•墨菲已经获得杰弗里•图宾《惊天阴谋：一起几乎让总统倒台的真实性丑闻》的版权，打算将该书拍成新一季内容。
The first season of the anthology drama centered around the OJ Simpson trial picked up many awards, including an Emmy for outstanding limited series.
《美国犯罪故事》第一季故事主要讲述了辛普森公诉案，该剧斩获了包括艾美奖最佳限定剧在内的多项大奖。
Murphy is reportedly setting up meetings with actors to play Lewinsky, the former White House staffer who had an affair with then US president Bill Clinton, and Linda Tripp, her colleague, recorded many of the damning conversations she had with Lewinsky.
莱温斯基是前白宫工作人员，她与当时的美国总统比尔•克林顿有染，而她的同事琳达•特里普录下了许多与莱温斯基铁证如山的对话。据报道，墨菲正准备与饰演莱温斯基的演员们碰面。
If it does come together, it would follow on from two seasons of the show that have already been //confirm/i/ied. Next up, Murphy will cover the fallout from Hurricane Katrina, and a subsequent season will be focused on the murder of Gianni Versace. Production on both seasons is already under way.
如果消息属实的话，这一季将排在已经确定内容的两季之后。墨菲接下来推出的一季将讲述飓风卡特琳娜带来的后果，而紧随其后的一季将聚焦于范思哲谋杀案的凶手。这两季的制作均已在进行中。
Murphy is also set to premiere his new show Feud, which will take on a famous rift in each season. The first will focus on Bette Davis and Joan Crawford.
墨菲还打算让他的新剧《宿敌》上映。这部剧每一季将讲述一对有名的宿敌。第一季将围绕着贝蒂•戴维斯和琼•克劳馥展开。
英文来源：卫报
