导读:有一对母子走红网络，儿子用不文明话语辱骂母亲，母亲威胁没收其手机钥匙，并且赶出家门，儿子不以为然，最后母亲威胁到学校在朋友面前给予难堪，少年懵了。
An angry mum went to extreme measures to teach her son a lesson after he swore at her. The hilarious text exchange between Tralenn and his mum has been shared online after she decided to embarrass him in front of his friends. The conversation starts off innocently enough, when the boy asks her if ’hell’ is a swear word.
一位愤怒的母亲在她的儿子辱骂她之后，采用极端的手段来给儿子一个教训，特拉林的妈妈决定要让他在朋友面前难堪，于是将她和儿子之间令人啼笑皆非的短信来往分享到了网上。这场交谈开始的原因很单纯，就是男孩问妈妈“见鬼”是不是骂人的话。
Following her unclear response, he replies with a very bold message. In fact, he actually decides to use the word ’hell’ in every reply to the argument - that’s 12 in total. His appalled mum is far from impressed, and threatens to confiscate his mobile phone and his car keys.
妈妈不太清楚地回答后，他发了一条很唐突的回复，事实上他决定在这场争论的每个回复中都用上“见鬼”这个词——一共用了12次。他妈妈十分震惊，但远远没有被吓到，反而威胁要没收他的手机和车钥匙。
She says: "I swear boy when I see you I’m gonna beat the HELL OUT OF YOU, you think I’m playing? I ain’t spend 18 years raising no disrespectful child. And matter of fact I don’t even get ready for this whooping, you getting the hell out of my house tonight."
她说：“我发誓等我看见你的时候，我会打得你满地找牙，你以为我在开玩笑吗？我花费18年不是为了养一个不值得尊重的孩子，事实上我并不准备接受这些辱骂，所以今晚滚出我的房子。”
However the teen doesn’t seem too afraid, simply replying with crying laughter emojis. She then threatens to go to his school to embarrass him in front of his friends. His confident tone starts to change slightly when she sends him a photo of the school’s front door.
然而这个少年看起来并不害怕，只是回复了几个哭笑不得的表情，然后妈妈威胁要让他在朋友面前难堪，当妈妈给他发了一张学校前门的照片后，他那自信十足的语调稍稍发生了改变。
The last photo in the message simply shows poor Tralenn sitting at his desk looking extremely shocked. And his mum’s winning response - "Hell you look scared for?" We don’t reckon Tralenn will make this mistake again any time soon...
信息里的最后一张图片只是可怜的特拉林一脸震惊地坐在书桌后，他妈妈用胜利的口吻说道“见鬼？你在怕什么？”我们猜测特拉林以后再也不会犯这样的错误了。
