导读:文章、马伊琍领衔主演的谍战剧《剃刀边缘》将于3月20日登陆东方卫视。
Chinese actor-director Wen Zhang teams up with his wife, Ma Yili, to lead star a forthcoming TV series.
由演员转型的导演文章与妻子马伊琍联合主演了一部即将上映的新片。
The 48-episode series Spy Game, also directed by Wen, will air on Beijing Satellite TV on March 20.
这部48集的电视剧《剃刀边缘》也是由文章执导,将于3月20日在北京卫视首播。
Set in early 1930s, the tale fictionalizes a series of thrilling espionage activities in Harbin, which was invaded by Japanese forces then.
它由20世纪30年代发生在当时被日军侵略的哈尔滨的一段悬疑谍战故事改编。
Wen recalls he received the script during a vacation journey to the United States last year.
文章回忆起去年他在去美国的一次旅行途中接到的此剧本。
He says he felt exhausted then after just finishing the shooting of Shao Shuai (Young Marshal), a biographical TV series of the legend Kuomintang general Zhang Xueliang. Wen plays the title role of Zhang.
文章说,他在拍完《少帅》后感觉自己被掏空了。这部传记片讲述了传奇的国民党将军张学良的故事。文章在片中演绎了他的一生。
"I once decided to take a longer break and almost forgot the script. But my wife was deeply attracted by the tale and hurried me to read it," he recalls.
他回想起,“我曾决定要休一个长假,从张学良的角色中走出来。不过我的妻子被这个故事深深的吸引了,她催促我读读剧本。”
Ma says the series relives the turbulence in history as well as ordinary people’s struggles in the chaotic years.
马伊琍说这部连续剧重现了战火纷争年代历史的动荡,以及普通百姓的挣扎。