对女人来说,包包永远不嫌多,毕竟“包”治百病嘛。2018年哪种包最流行你知道吗?
A bag often contains a little universe for a woman.
一个袋子通常包含一个女人的小宇宙。
This mysterious universe can produce lipstick, a pack of tissues, a bar of chocolate, a pair of gloves and a small bottle of perfume.
可以生产口红、一包纸巾、一块巧克力、一副手套和一小瓶香水。
Sometimes, it even can hide a puppet.
有时候,它甚至可以隐藏一个木偶。
A new mother has a larger universe. To her, there are more things to carry for the baby, including napkins and baby clothes.
新手妈妈有一个更大的宇宙。对她来说,要给婴儿带上更多东西,包括尿布和婴儿衣服。
Under such circumstances, a larger bag is a must have.
在这种情况下,一个大的袋子是必须要有的。
In the past, such bags were not that stylish. Yet, in recent fashion shows for the 2018 fall and winter, tote bags have emerged as a trend for this year.
过去,这样的包不是那么流行。然而,在最近的2018秋冬时装秀上,手提袋已成为今年的潮流。
Tote, which originally means "to carry", implies its capacity to store things. And the larger ones will be more fashionable in the coming seasons.
Tote最初的意思是“携带”,暗示了它储存东西的能力。在未来的季节里,大的手袋会更加流行。
Whether you are busy with work or family, prepare a tote bag and carry on.
无论你是忙于工作还是家庭,准备一个手提袋,然后继续前行吧。