11月1日，中国国家主席习近平与美国总统唐纳德.特朗普通电话后，中国商务部表示，中美两国重启了关于贸易和其他经济事务的高层对话。
China and the United States have restarted high-level talks on trade and other economic matters after a phone call between President Xi Jinping and US President Donald Trump on Nov 1, the Ministry of Commerce said on Thursday.
11月1日，中国国家主席习近平与美国总统唐纳德.特朗普通电话后，中国商务部表示，中美两国重启了关于贸易和其他经济事务的高层对话。
The teams from both sides are working together closely to carry out the consensus reached between the two heads of state, ministry spokesman Gao Feng said at a regular news conference.
商务部发言人高峰在例行新闻发布会上说，两国团队正在密切合作，以落实两国元首达成的共识。
That is an encouraging sign for the world’s economic recovery, and, more importantly, offers confidence to companies in China and the US, said Xue Rongjiu, deputy director of the China Society for WTO Studies.
中国世界贸易组织研究学会副主任薛荣久表示，这是世界经济复苏的一个令人鼓舞的迹象，更重要的是，这为中美两国企业提供了信心。
Many of them have already borne the financial burden caused by tariffs, which have dramatically affected not only trade but also the global value chain and financial stability, he said.
他说:“许多企业已经承担了关税带来的财务负担，关税不仅极大地影响了贸易，而且还极大地影响了全球价值链和金融稳定。”
The two presidents agreed in a phone call to meet during the G20 summit in Argentina. Experts and business leaders called it the most important bilateral meeting during the G20, which is from Nov 30 to Dec 1.
两国元首在电话中同意在阿根廷举行的G20峰会期间举行会晤。相关专家和商界领袖称这是G20峰会期间最重要的双边会议。
Robert Aspell, president for Asia-Pacific of US agricultural conglomerate Cargill Inc, said the best way to solve trade issues is to talk to each other.
美国农业综合企业嘉吉亚太地区总裁罗伯特.阿斯派尔表示，解决贸易问题的最佳方式是相互对话。
With strong complementarity, it can be both profitable and promising for two countries to resume closer economic and trade cooperation to benefit their consumers and businesses, he said.
他说:“两国互补性强，恢复更密切的经贸合作，造福两国消费者和企业，既有利可图，又有前景。”
