周六，日本东京击败伊斯坦布尔获得2020年夏天奥运会的主办权。
Tokyo was awarded the 2020 summer Games on Saturday, beating Istanbul in a head-to-head vote after Prime Minister Shinzo Abe delivered a charismatic plea to the International Olympic Committee.
Votes of the International Olympic Committee members in each round of the voting:
Round 1:
Tokyo 42, Istanbul 26, Madrid 26
Tiebreak round:
Istanbul 49, Madrid 45
Round 2:
Tokyo 60, Istanbul 36
The statesman's slick narrative was aimed at allaying IOC concerns over the crippled Fukushima nuclear plant, and would appear to have been pitched perfectly as the Japanese won convincingly by 60 votes to Istanbul's 36.
Tokyo won the right to stage the sporting extravaganza for the second time, having hosted in 1964 when the Games first went to Asia, after two years of intense lobbying and tens of millions of dollars spent.
"I would like to thank everyone in the Olympic movement and we will host wonderful Olympic Games," a clearly delighted Abe told Reuters.
Bid leader Tsunekazu Takeda said: "It is a great honor that Tokyo has been chosen.
"The first thing I will do when I return is to thank all of Japan," he told Reuters.
For Istanbul it was a fifth unsuccessful bid to host a summer Olympics.
"I think it is an election between a traditional candidature and new grounds, and today it was the traditional candidature that won," IOC vice-president and presidential candidate Thomas Bach told Reuters.
Madrid, which had pitched a safe, affordable, "sensible" bid had been earlier eliminated first in a secret vote by IOC members on a head to head with Istanbul after the two cities were tied in second place after the initial vote. Madrid's attempt to host 2020 had been a third consecutive bid.
The next summer Olympics will be hosted by Rio de Janeiro in 2016.
