1
My English Is Poor
大家在和老外交流的时候
可能会经常说这句话
然而 ，这句话的语法表达却是错误的
"poor"不能用来形容一个人的英语很差
正确说法：My English sucks!
2
怎么回答sorry?
当别人向你道歉的时候
你应该怎么回答呢?
It doesn't matter?
记住，这样回答是不对的!
正确回答：It's okay/No worries/Don't worry about it...
3
How about your weekend?
这个句子只在一种情况下成立
就是对方先问了你周末过的怎么样
如果不是，听起来就像“Are you free tomorrow?"
(你周末有空吗)
正确说法：How was your weekend?
4
我很期待
你一般都如何表达”我很期待“
是用"I'm expecting"吗?
但是如果"I'm expecting"后面不接东西的话
就会被默认省略了"a baby"
意思其实是，I'm pregnant(我怀孕了!图片)
正确说法：I'm looking forward to it.
5
我在想你
你通常怎么用英语表达思念
是用"I'm missing you"吗?
但是要注意的是 表示正在想某人不能用现在进行时
I'm missing you = 我就要失去你
如果把”我想爸妈及兄弟姐妹“说成
I'm missing my dad,my mom,my...
这是全家都要离你而去的节奏啊!!
正确说法：I miss you at this moment.
6
吃午饭了吗?
你通常问别人有没有吃饭
都会怎么说
"Do you have lunch?“
一般别人这样问我的时候
我都会故意反问对方”Who doesn't?“
毕竟, 人类都要吃饭的……
正确说法:Did you have lunch yet / Have you had lunch yet?
(在口语里yet可以和一般过去式并存，但是书面不可以)
7
我是个新人，新来的
通常大家在表示，我是个新人的时候
第一反应就是“ I'm a freshman”
但是其实"freshman"只是指高一或大一学生
正确说法：I'm new here. / I'm a newbie here.
