国家统计局数据显示，上半年中国经济同比增长2.5%，与全年5.5%的增速仍有较大差距。政府官员和专家预测，中国将会加大对宏观经济的政策支持，尽管实现全年经济增长目标有难度，但还是有可能的。
China will likely strengthen macroeconomic policy support while improving anti-COVID-19 measures to further vitalize economic activity, according to government officials and economists.
政府官员和经济学家称，中国将会加大对宏观经济的政策支持，同时出台更有效的抗疫措施来进一步增强经济活力。
Although the nation's economy improved in June, more policy measures are expected in areas that need stronger stimulus, such as consumption, experts said.
专家表示，尽管我国经济在6月份有所好转，但是消费等需要更强刺激手段的领域还有待出台更多政策措施。
Data from the National Bureau of Statistics showed on Friday that the Chinese economy grew 2.5 percent year-on-year in the first half of 2022, requiring more of a push to achieve the annual growth target of around 5.5 percent.
国家统计局7月15日的数据显示，2022年上半年中国经济同比增长2.5%，还需要进一步发力才能达到全年5.5%左右的目标增速。
During the two-day meeting of the finance ministers and central bank governors of the Group of 20, which ended on Saturday in Indonesia, Yi Gang, governor of the People's Bank of China, the country's central bank, said the bank will intensify the implementation of prudent monetary policy to provide stronger support to the real economy.
7月16日在印尼落幕的为期两天的G20财长和央行行长会议上，中国人民银行行长易纲表示，人民银行将加大稳健货币政策的实施力度，为实体经济提供更有力支持。
China's economy is facing downward pressure, while inflation remains relatively low and expectations are stable.
中国经济正面临下行压力，而通货膨胀保持在相对较低的水平且前景
