妈妈的朋友7-是什么意思

我倾向于认为这是太大的巧合有没有吃药,我大为感激妈妈的朋友的努力。I do tend to think that it was too big of a coincidence to have not been the medication, and I am tremendously grateful for my mother's friend's efforts.

朋友friend

它是妈妈的朋友。He's Mummy's friend.

妈妈mama

好朋友good friend

我能感觉到妈妈的痛苦以及她克制这种强烈感情的压抑心理。I could sense my mother's pain and the tension of holding back the strong emotions.

露丝三番两次地谈她的欧洲之行，她的朋友们都听腻了。Ruth talks about her trip to Europe all the time, and her friends are tired of it.

他的朋友是个思想高尚的人。His friend is a man of noble mind.

我呆了一会,突然意识到这硬妈妈的教导也可应用在我的身上。Suddenly, I realized that the teaching of this tough mother could also be applied to me.

玛丽安吃惊地发现,她和她妈妈的想象是多么地超出实际情况之外。Marianne was astonished to find how much the imagination of her mother and herself had outstripped the truth.

他说，这不过是一个怀旧的朋友的问候电话，看看我近况如何。It was just a friendly call for old times' sake, he said, to find out how I was getting on.

当你意识到与妈妈的关系已经变化时，一定要相信这样的改变并非坏事。When you notice how much your relationship has changed,try to believe positive things can come out of the change.

他利用那些有权有势的朋友帮助他走後门，到政府行政部门任职。He used his influential friends to help him get into the civil service by the back door.

妈妈,这是我的朋友杰克。Mom, this is my friend Jack.

万一出现最坏的情况，琼斯先生失掉了房子，他将把他全家遇到他妈妈的农场去。If(the) worst comes to(the) worst and Mr Jones loses the house, he will send- his family, to his mother's farm.

我上大学去了。那时我的朋友全都找到了收入不错的工作。I went to college. Meanwhile, all my friends got well-paid jobs.

李阿姨是妈妈的好朋友。Auntie Li is a good friend of Mum's.

现在，我老公蹲在车管所的停车场，生他妈妈的闷气，而身边还站个泪流满面的17岁的女儿。Now my husband was sitting in the parking lot of motor vehicles fuming mad at his mother, and with a17 yr old crying her eyes out next to him.

承包合同批给了总会计师的朋友，（可谓）各有好处、串通一气。The contract went to a friend of the chief accountant: it's (a case of) you scratch my back and I'll scratch yours.

露西,你也知道,你妈妈和我是最好的朋友。Lucy, as you know, your mother and I were best friends.