云南持刀男子连伤6人,2人死亡

KUNMING - The death toll from a knife attack on Friday in Southwest China's Yunnan province has risen to two after another victim died in hospital Friday night, local authorities said Saturday.在另一名受害者周五晚上在医

KUNMING - The death toll from a knife attack on Friday in Southwest China's Yunnan province has risen to two after another victim died in hospital Friday night, local authorities said Saturday.

在另一名受害者周五晚上在医院死亡后,周五中国西南部云南省持刀袭击案死亡人数上升到2人,地方当局周六报道。

A knife-wielding man, surnamed Yin, attacked five people near a coach station in the county seat of Fuyuan on Friday at noon. He was seized by an auxiliary police officer and a taxi driver, according to a spokesman with the county's international communication office.

周五正午时分富源县尹姓男子在客运站附近持刀袭击5人。据富源县对外宣传办公室发言人称该男子被一名协警和一名的哥制服。

Yang Lihou, the taxi driver, and Jin Haoran, a pedestrian, died on Friday afternoon and Friday night, respectively, after treatments failed, said the spokesman.

的哥杨立厚和一名行人金浩然分别于周五下午和周五晚上抢救失败后死亡。

The other four injured people are receiving treatment in the People's Hospital of Fuyuan County, and two of them remain in critical conditions, he said.

另外四名伤者在富源县人民医院接受治疗,其中两人情况严重。

Local police have detained Yin and are investigating the attack.

当地警方已拘留了尹调查此次攻击案。

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/2539.html

为您推荐