5月30日陕西省省政府推荐了100名出色的儿童庆祝6月1日国际儿童节。
Li Jinbin, director of the Organization Department of the Shaanxi Provincial Committee of the Communist Party of China, expressed his warm congratulations to the children, who were commended for working hard in their studies and for their good behavior in caring and helping others.
中国共产党陕西省委组织部部长李锦斌表达了他对这些被举荐的孩子所取得的学业成绩和照顾和帮助别人的良好表现表示热烈祝贺。
Li said that the provincial government pays great attention to children and has projects to provide better conditions for children, especially children in rural areas and children of migrant workers left behind by their parents.
李表示省政府对孩子们是高度关注的，且计划给孩子们特别是农村孩子和被农民工父母留在家里的孩子提供更好的条件。
More than 1,000 child representatives from all over the province took part in the celebration, which was held in a primary school in Xi'an, capital of Shaanxi province, and the children performed programs to celebrate the festival.
来自全省的1000多名孩子代表参加了这次由西安一家小学举办的此次庆祝活动，活动中孩子表演了各种节目。
