Entry overview: In ancient times, the word miss refers to unmarried young women, and it is a praise word, but the word miss is also changing with the changes of the times. At present, the term miss refers to using youth to sell one's own body and engage in pornography. women in the industry.
Basic Information
Chinese name: Miss
Song Dynasty Interpretation: A title for women of low status
Interpretation now: Women in the porn industry
basic definition
1. In the Song and Yuan Dynasties, the title of the low-status woman (also referred to as a prostitute).
2. Later, it was changed to an honorific title for unmarried women (usually used to refer to the young lady, eldest lady, etc. of a large family). A name given to a married woman by the mother's family.
3. In modern times, it generally refers to unmarried ladies, honorific title.
4. Today, the word also refers to women who use their youth and flesh to engage in pornography, regardless of age or marriage.
5. Compared with the name of my older sister, in some areas, it can also be called Miss, which is different from the eldest sister.
word origin
China once liked to call young women "Miss", but "Miss" was originally a bad name. According to Zhao Yi's "Yuyu Cong Kao", a literary historian in the Qing Dynasty, "the female boudoir in the Song Dynasty was called the little lady, and the young lady was called the cheap one", which was taboo for the ladies. In Song Dynasty, Qian Weiyan recorded "Miss Han from the Palace of Tea and Wine" in Yutang Fengchen Lu.
It can be seen from this that "Miss" originally referred to the palace maid; in the "Yijian Zhi" written by Hongmai in the Southern Song Dynasty, it is recorded: "Fu Jiu, who is good for traveling, often makes arrangements with Miss Sanlelin." "Miss Lin" is an artist. Su Shi's "Sister Yang, a prostitute from Sichuan, was presented to a prostitute on the banquet of Cheng Bo", and his poem said: "It is really suitable to sit down, pay close attention to the lips and lightly thrush the eyebrows. You must trust the beauty of the Yang family, and Luochuan has its own bathing concubine pool. ".
It can be seen that prostitutes in Song Dynasty were also called "Miss". In Song and Yuan dynasties, concubines were often called "Miss". Today, miss is used to address unmarried women and has become people's daily appellation.