学义大利文该从何开始?义大利文自学的技巧及4 大方法,让你学习更有效率!
义大利的浪漫风情、米兰的时尚氛围令人向往;义大利葡萄酒及义式浓缩咖啡也深受世人喜爱,除此之外,文艺复兴时期留下的特色建筑,例如米兰大教堂每年更是吸引许多人一睹丰采。不过想要深入了解这些义大利文化,除了亲临现场感受外,学义大利文才能理解更进一步的意涵。
但是,搜寻网路上关于自学义大利文的相关资讯,你可能会发现学义大利文的资讯远不及法语、西语丰富,资讯比较单一且笼统。别担心,Jella! 将带你了解学义大利文的好处,学习时需要建立的心态,并推荐学习四大方法,帮助你找到适合的教学资源,让学习事半功倍!
学义大利文有什么好处呢?
学习义大利文,除了做为日常生活沟通的工具外,还有哪些实质好处呢?让Jella! 来为你一一细数。
义大利美食文化
世界最古老的葡萄酒产区
义大利拥有全世界最古老的酿酒文化,数千年以来,酝酿出不少闻名世界的葡萄酒款,例如拥有「葡萄酒之王」美誉的Barolo。义大利人非常注重酿酒的所有细节,在饮食方面也离不开葡萄酒。
义大利身为葡萄酒王国,当然也发展出一套品酒文化,例如:什么场合与不同餐酒该用什么酒杯、应该搭配什么样的服装、搭配什么样的食物,都有属于义大利人的讲究。
如果你对义大利的葡萄酒文化有研究兴趣,学习义大利文将有助于你提升对义大利葡萄酒文化的认识喔!
厨艺研究、义大利美食
义大利拥有丰富且多元的特色美食,除了大家已经非常熟悉的浓缩咖啡、披萨、义大利面之外,义大利更是许多现代美食的发源地,当今有许多美味料理都是来自义大利,并且发展出各国不同的特色风味。
如果你向往美食料理,想一尝义大利的道地美食,甚至来一趟义大利美食之旅、研究现代料理的发源地,那么学习义大利文将让你拥有更多与在地人交流美食的机会。
举起你的酒杯,以美食会友,体会真正的义大利生活风格吧!
设计产业资源丰富
谈到设计产业,便不能少了义大利,其中设计之都―米兰,便催生了许多知名的成衣品牌,引领着每年的成衣潮流。
义大利拥有丰富的设计产业资源,像是创作精品品牌Gucci、跑车品牌Ferrari 都是来自义大利的品牌。此外,义大利拥有优良的建筑设计学的承袭与传统,因此当代有不少突破传统与创新的建筑设计师来自义大利唷!
而工业与艺术的融合在义大利也有很好的体现,例如「跑车产业」即是一个著名的例子。如何在外型与性能间取得完美的平衡,本身便不是件容易事,除了透过义大利历史悠久的雕塑工艺型塑美感外,不同金属仪器的表现及精密度的结合更是优良性能的展现,因此义大利跑车产业发展迅速,除了前面所提到的Ferrari 外,Lamborghini、Pagani 也都是来自义大利的跑车!
因为设计产业的蓬勃发展,义大利设计相关学院成为许多设计人留学的选择之一,如果你也想追求义大利设计风格,投入相关领域,除了精进自己的设计技巧外,别忘了学习义大利文,拉近自己与义大利设计产业的距离。
更有机会了解义大利当地文化
义大利的迷人之处之一就在于它拥有非常浓厚的艺术气息。义大利发展出许多独有的艺术作品和历史建筑,每年吸引数百万的观光客造访。如果你也想深度欣赏义大利,并了解更多有关义大利的文化与历史,那么学会义大利文就显得格外重要啰!
学习简单的义大利文,除了能与当地人方便沟通外,也有助于融入当地的文化风情。不过在义大利当地时要特别小心,有些国际手势在义大利可能会有不同的意义,例如:举起食指和小指,在台湾有「Rock 摇滚」的涵义,但是在义大利却有二种不同的意思:一是驱邪避凶之意,另一种却是暗讽「戴绿帽(出轨)」的负面涵义,多加留意才不会冒犯到他人喔!
学义大利文需要建立的心态!
想要自学义大利文,担心自己因为学习过程遇到挫折感到心灰意冷,而放弃自学义大利文吗?
别担心,Jella! 帮你整理了以下三个学习义大利文需要的心态建立,让你在自学的路上能够更加顺利喔!
克服发音问题
义大利文在发音上和德文有个共同之处,就是有非常难发出来的「弹舌音」。举例来说,义大利文[r] 的发音是采用弹舌音,要先输出气流,利用舌根后方的震动,才能发出[r] 的音。对于初学者来说,肯定不是那么容易,但只要经过长时间的练习,就可以顺利掌握弹舌音的发音技巧啰。
暂时放弃完美主义
学习新的事物不可能总是一帆风顺,势必得透过不断的练习,从失败以及错误的经验中找到成功的捷径。对于学习新的语言也是如此,反覆练习、提升学习的频率、慢慢提升学习强度,才能慢慢提升义大利文的能力喔!
找到适合自己的学习方式
有鉴于义大利文学习在台湾并不是那么盛行,网路上可以搜寻到的资讯、资源都不多。
再加上目前的义大利文教材几乎是针对西方学习者而设计,对华语为母语的学习者而言并不友善,因为前者和后者对于语言逻辑以及结构都有着极大的差异,同一份教材对西方学习者来说可能较易上手,但对于华语为母语的学习者来说可能较具挑战性,学习起来也更显得吃力。
因此,接下来Jella! 就要推荐四种自学的方法,搭配能帮助大家学习义大利文的资源,让你掌握更多自学义大利文的诀窍,同时也能找到适合自己的学习方式喔!
义大利文自学的五大方法
义大利文自学方法一:从发音、文法两方面下手
想要说出流利的义大利文,必须在发音以及文法多下点功夫!这两个学习资源能够帮助同学对义大利文发音、文法更上手!
推荐给想要从基础学起,并且让发音更标准的学习者:
台大义大利文自学网
为台大开放式的课程资源,主要为基础义大利语课程,同时搭配义大利当地的文化、历史进行相关的应用与解说。主要着重在发音的练习,以及较为简易的文法,例如物主形容词的用法。
Jella! 义大利文课程
Jella! 也即将要推出义大利文课程啰!这门课将会适合从零开始学起的你,课程内容以生活、旅游对话为基础,课程中也会介绍义大利文化与特色,学习义大利文的同时也能更了解义大利。
老师的教学较着重在发音及语调,让学习者可随时自我练习与调整,未来也会开放课程讨论社团,可提升学习的互动性,敬请持续关注!
义大利文自学方法二:让自己沐浴在义大利文的环境中吧!
如果你平时就喜欢听Podcast、观看YouTube ,不妨试试义大利文的频道、阅读义大利文有声书,让义大利文融入生活中,在台湾也能轻松营造出义大利的氛围,每天拨半小时或是通勤时聆听、阅读,都非常有帮助呢!除了能提供义大利文的接触环境外,还可以利用这些网路资源所提供的线上课程,培养每日学义大利文的习惯哦!
来自义大利的新闻频道,学习义大利文的同时,也能了解目前发生的时事,同学也可根据自身的程度,选择不同级别的新闻报导。
YouTube
为知名美妆时尚Youtuber,频道中分享时下流行的各种彩妆、装发、服饰等等,适合已经有义大利文基础的使用者观看。可一边学习关于美妆的义大利文,还能同时接触不同的文化流行趋势!
以介绍义大利时事为主的频道。可一边学习义大利文,同时可以关心义大利的时事,以及了解当地人对于时事的看法。
提供非常丰富的各式小短片,内容相当生活化,同时搭配义大利文以及英文字幕,可让初学者透过英文字幕来了解义大利文的涵义,也可以透过影片练习听力,试着了解影片所传达的内容是什么。
为主厨出身的义大利文老师,同时也是将在Jella! 开课的义大利文课程老师– Giancarlo Zecchino(江书宏)。
频道主题包含发音、文法、日常用语,还有介绍义大利的葡萄酒文化等多种主题,学习义大利文的同时,可深入了解义大利当的文化与饮食特色。
有声书:
经典童话故事进行改编的创新版本,可以边听童话故事边学习义大利文,词汇与文法比较简单易懂,适合初学者。
线上有声书图书馆,收录世界各国的童话故事,可从中挑选义大利文的童话故事书线上观看,词汇与文法比较简单易懂,适合初学者。
义大利文自学方法三:订定目标并与同伴持续成长
除了帮自己订定短中长期三阶段的目标外,不妨可以找几位志同道合的学习伙伴,共同拟定一个组间的短中长期计画以及最终目标,并且定期验收彼此的成果,当目标达成时可以一起吃一顿大餐,借此增加学习动力。
未来在Jella! 的义文课推出后,也可以加入Jella! 的课程讨论社团,让专业老师协助你解决学习上的各种问题,与更多的同学一起学习成长喔。
义大利文自学方法四:尝试与义大利人交朋友
网路上的资源内容可能稍显生硬,或是透过网路学习多半仅训练听读,你可以利用网路无远弗届的特性,尝试与义大利人进行网路上的交流,除了可以增加阅读义大利文的机会外,更有机会增加聆听、说义大利文的能力喔!
如果你是初学者,不妨寻找会说中文也会义大利文的人进行交流,在沟通和意见交换上也会更加顺畅。
准备好要学义大利文了吗?
对于初学者而言,义大利文可能稍嫌复杂,弹舌音也不好学。但是你可以根据自身程度,设定明确的学习目标,选择适合自己的学习方法,并且从中培养每天学习义大利文的习惯,义大利文的能力也会慢慢有所提升喔!
虽然在学习新语言时,一开始总是迷惘,尤其是台湾可获得的义大利文学习资源并不多。但是只要跟着Jella! 的脚步制定学习计画,透过有计画的学习,不仅学习更有目标,所花费的时间也较少,让学习更有效率!
欢迎到 Jella! 语言学习平台,我们提供了各种适合不同程度学习者的线上语言课程,语种包含英文、韩文、日文、法文、德文等不同外语,也拥有生活会话、写作及检定相关等课程选择,课程丰富、完整又有趣;搭配专用语言学习App,模拟课程情境、笔记、口说、复习单字例句,一个装置就能搞定,让你再忙碌都能随时学习!