中英对照– 布拉格旅游指南！一起享受千塔之城的浪漫！

前言

布拉格，是捷克的首都，也是非常有历史文化背景的城市！漫步在布拉格的街头，可以享受到各个历史时期、各种风格的建筑，从罗马式、哥德式建筑、文艺复兴、巴洛克、洛可可、新古典主义、新艺术运动风格到立体派和超现代主义都是你在整个城市中可以发现的！同时，捷克更是欧洲的文化重镇，也是莫札特的故乡，不妨来到这座城市点一杯咖啡，好好享受这座城市的风情吧！透过这篇文章，WORD UP 要带领大家来看CNN 怎么规划一趟布拉格的旅行吧！

布拉格座落在伏尔塔瓦河上，那里有童话般的山顶城堡和高耸的哥德式尖塔。同时，布拉格保留着欧洲文艺复兴时期，哥德式和巴洛克式建筑中最完整的合奏之一。By布拉格的城堡是世界上最大的古城堡。建筑群的历史可以追溯到9世纪，包括哥德式的圣维特大教堂，弗拉迪斯拉夫大厅和文艺复兴时期的Belvedere 颐和园。

Veletržní Palace 是用来举办贸易展览的。现在，这里是国家美术馆，收藏19世纪，20世纪和21世纪捷克和欧洲艺术作品的所在地，其中包括Klimt，Schiele 和Picasso 的作品。

Lenna 是一座大型公园，建在伏尔塔瓦河Vltava River 方的高原上。来到Letná 啤酒花园的长椅上，是欣赏城市最令人印象深刻的景色之一，河的对面就是旧城区的尖顶和西南面的布拉格小城。

斯特拉霍夫图书馆是捷克最大的修道院图书馆。哲学堂的内部用来容纳卢卡修道院的镀金雕刻和落地核桃架。

犹太公墓始建于15世纪初，是欧洲最古老的公墓。大约有12,000倒下的褪色的石头相互倾斜。在他们的下面是大约100,000座坟墓。

当地人被乡村小屋等装饰所包围，当地人常去Restaurace uŠumavy 餐厅享用特色午餐，使他们想起祖母的烹饪方式。烤鸭很好吃，每日汤也很特别。

每当你需要点糖份时，都可以去令人愉悦的Cukrkávalimonáda 咖啡厅，其名称的意思为：「糖、咖啡，和柠檬水」。深色的70％热巧克力太丰富了。还有自制的意大利面，菜肉馅煎蛋饼和沙拉。

HergetovaCihelná 坐落在经过改建的砖厂中，是布拉格最热的河滨景点之一，其露台可欣赏查理大桥和旧城区的景色。餐厅提供国际美食，包括意大利，泰国，中国和捷克菜肴，并且酒单是布拉格最好的。

Kampa Park 是布拉格精致美食界的先驱，吸引了Mick Jagger 和Bill Clinton …等名人。如果想要一顿浪漫的晚餐，可以预订一个烛光桌，同时是在一个鹅卵石铺成的露台上。

 在品尝菜单上擅长于传统的波西米亚风味，包括兔子汤和鸽子饺子。