中国神舟九号飞船返回舱被转交给了北京的开发商兼制造商。
The re-entry module landed in Gobi desert of Inner Mongolia and brought three Chinese astronauts back safely on Friday after a more than 12-day mission to test manual space docking in a low-earth orbit.
完成了低地球轨道人工对接的12天使命后,神九返回舱于周五登陆内蒙古戈壁滩,安全地带回来三名中国宇航员。
Being transported by railway train, the re-entry module was handed over from staff who picked it up in its landing zone to scientists with China Academy of Space Technology (CAST) at Changping Railway Station in Beijing's north suburb.
经铁路运输,神九返回舱已在北京北部郊区的昌平站由在着陆场接手的工作人员移交给了中国空间技术研究院的科学家。
Engineers with the CAST will open the re-entry module on Sunday and conduct complete exam on its interior and exterior as well as the parachute and heat shield.
中国空间技术研究院工程师将于周日打开神九返回舱开始全面检查它的内部,外表,以及降落伞和防热罩。