朱迪·伍德拉夫：以色列和哈马斯之间的战斗今晚急剧升级。此前四天的火箭弹袭击和空袭以及迄今为止已有 100 多名巴勒斯坦人和 7 名以色列人丧生的报道。John Yang 有最新的。
约翰·杨：今晚，以色列坦克和装甲运兵车驶向加沙边境，以色列军方官员表示，他们已经开始对巴勒斯坦飞地进行地面攻击。早些时候，以色列国防部长批准再征召 9,000 名预备役人员。以色列面临着来自北方的新威胁。据两国军方官员称，火箭从黎巴嫩向以色列北部发射。这是在像洛德这样的阿以混合城市的公民和警察之间发生暴力事件之后发生的。阿拉伯和犹太以色列人之间的新一波动荡引发了内战的阴影。
PINCHAS HADAD，Lod Resident（通过翻译）：人们为所欲为，放火、抢劫、打人。我们正处于深渊的边缘。这不是管理国家的方式。
SUBHI TALAIB，Lod Resident（通过翻译）：我们需要住在这里，共存。我们需要在一起，合作伙伴，成为彼此的合作伙伴。
JOHN YANG：在特拉维夫以南的巴特亚姆，一位惊呆了的阿拉伯店主回到了她受损的冰淇淋店。昨天晚些时候，一群犹太暴徒袭击了这家企业。
JOANA NASSER，企业主（通过翻译）：我们在这里住了很多年，没想到会有这样的事情发生。很多人支持我们，但即便如此，他们还是支持了，因为我们说阿拉伯语。我们在这里已经 20 年了，与犹太居民、邻居、家人、朋友，各种各样的人在一起。
JOHN YANG：一位以色列持久的 Lod 说他面临着一颗时代炸弹
EDEN MALTZUR，Petah Tikva 居民（通过翻译）：大约 100 名阿拉伯人走过来问我是犹太人还是阿拉伯人。我告诉我他们是阿拉伯人。他们听说我的口音不是阿拉伯语，就跑到我的车前，开始朝我扔石头。
JOHN YANG：巴特亚姆的犹太暴徒在街上游行时高喊淫秽的反阿拉伯口号。总理本雅明·内塔尼亚胡已对人们实施行政拘留，以遏制暴力。以色列警方称，自昨天以来已有近 400 人被捕。今天，内塔尼亚胡表示他预计会出现更多动荡。
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（通过翻译）：我不能告诉你我们没有面临升级。我们掌握的情报表明，未来几天这里的暴力事件很可能会增加。为了镇压骚乱，我们需要使用武力，非常大的武力。
JOHN YANG：尽管埃及安全官员试图进行调解，但哈马斯与以色列军队之间的战斗仍在继续。在今天发布的视频信息中，哈马斯发言人表示其袭击将继续。
ABU OBAIDA，发言人，哈马斯军事部门（通过翻译）：从我们占领的城市轰炸特拉维夫、耶路撒冷以及之前或之后的任何城市的决定对我们来说比饮用水更容易。
JOHN YANG：随着空袭警报响起，来自加沙的火箭继续向以色列南部和中部呼啸而过。阿什克伦的人们跑来跑去躲避。为了安全起见，洛德一家咖啡馆的用餐者躲在厨房区域。与此同时，加沙地带的居民因以色列持续的空袭而步履蹒跚。一名以色列国防军官员打电话给加沙的一位建筑业主，警告他即将发生袭击，并告诉他疏散里面的人。
男子（通过翻译）：这栋楼是住宅楼。打它有什么用？我问以色列国防军的来电者，有什么东西可以打它？他说，炸了之后，我给你打电话，告诉你原因。我试图找出原因。都是普通的公寓和商店。
JOHN YANG：尽管如此，一些人试图传播希望，因为开斋节庆祝活动仍在继续，标志着斋月的结束。
HASSAN ABU SHAABAN，加沙居民（通过翻译）：我分发巧克力是因为我想感受开斋节的快乐，让我周围的人感受到开斋节的快乐，因为正如你所看到的，根本没有开斋节的气氛。全是空袭、破坏和毁坏。愿上帝帮助每一个人。
JOHN YANG：双方可能都有一种情绪。对于“PBS NewsHour”，我是 John Yang。
