放假必备！30个台湾及欧美重要节日中英文统整

一年之中我们会度过大大小小不同的节日，有许多国定假日可以让国人享受一段美好的假期，但你知道若是要向外国朋友介绍台湾特有的节日该怎么说吗？像是228连假、清明节等该如何用英文介绍呢？以及除了台湾节庆，欧美还有哪些特别的节庆呢？以下小编将会为各位统整台湾与欧美的节日英文说法以及相关节庆英文单字介绍，供各位做参考：

节庆、节日英文怎么说？Holiday / Festival / Vacation 差别

节庆、节日英文怎么说？ Holiday / Festival / Vacation 差别

图片来源：Pexel

许多人在提到节庆的英文时，时常会将Holiday、Festival、Vacation这三个单字搞混，以下小编将会为各位清楚解释其区别：

Holiday 国定假日；纪念日

Holiday是指依国家、民族所制定的国定假日National Holiday与纪念日，时间可长可短。

例如：欧美的感恩节Thanksgiving或圣诞节Christmas、台湾的春节Lunar New Year等。

Festival 传统、文化节庆

Festival经常会用来表示具有历史渊源、文化的传统节庆，常会定期举办。

例如：美国的科切拉音乐节Coachella festival、台湾的端午节Dragon Boat Festival等。

Vacation 假期

Vacation泛指放假时间较长的各类型休假或假期。

例如：暑假Summer Vacation或寒假Winter Vacation等。

延伸阅读：怎么用英文请假？加班、下班、出差办公室英文补帖！

延伸阅读：【职场英文】超实用职场片语、单字！请假、出差、加班、书信英文一次整理！