用BBC Languages Spanish 学西班牙文会话及听力
BBC Languages
BBC是英国国家广播公司的简称,全名是British Broadcasting Corporation (BBC)。身为世界最大的公共广播公司,BBC旗下有新闻、电视、广播等媒体。除了新闻,BBC也有教育、文化、美食等主题,其中一项服务BBC Languages提供大量的免费语言学习资源。
虽然已停止更新一段时间,仍有大量资源影音学习资源在网站上,能够让初学者学习西班牙文情境会话及听力!( BBC languages 服务为何停止更新? )
由于很多连结目前已经失效,特别整理三个资源提供给不同程度的西文学习者:
初级:Primary Language Spanish基础主题单字,游戏学西文
看到Primary就可以知道,主要是以基础的西班牙语学习为主,内容偏向实用化,包含西班牙语的数字、自我介绍、家庭、食物、学校等等,能够学习到生活化的西班牙文,除了单字,还有简单的句型及文法。Primary Language Spanish提供简单的说明和听力来帮助学习之外,还能用游戏学西班牙文。(备注:影片学习资源已经失效)
西班牙文基本句型和文化介绍
网站主要用英文来学西班牙文,除了实用的单字,还会介绍文化相关知识,不管是西班牙文的习惯用法,或者是像告诉你西班牙国歌其实是没有歌词的!
十八世纪,西班牙国王卡洛斯三世挑选这首佚名作曲家谱写的「皇家进行曲」为西班牙国歌,而西班牙的国歌因为历史、政治和没有歌词等等因素,也经常成为大家讨论的焦点!
翻字卡游戏学西班牙文单字
小时候经常拿扑克牌来玩各式各样的游戏,其中一种就是记位置,把所有牌都铺满桌面,轮流翻开,将相同的配成一对。这个翻字卡学西班牙文单字的原理也是一样的,只要把和单字相应的图片放在一起,就可以过关,在点击单字卡片时,同步告诉你单字的发音。
初-中级:Mi Vida loca互动影片学西文会话
总共二十二集的Mi Vida loca,以看影片的人为第一视角的互动影片,线上就能到马德里学西文会话!每一集的主题都是非常实用的情境对话和单字,例如:一到六集就有点咖啡、问路、买礼物,七到十二集则有订车票、订房间、时间日期说法等等。不论是想到西班牙旅行、游学,都是非常好的情境学习教材。
英西文双字幕,轻松练西文听力
故事发生在马德里,每个影片都会有故事前言介绍,告诉你这一集的情境和你会遇到的角色,而第一集还会按照你的性别来决定影片中使用的阴阳性,像电影一样的画面,让你沉浸在故事中,一边跟着情节学西班牙文会话。
从飞机上朋友给的信,带出到马德里的一连串故事。
最棒的是,每完成一个段落就会有老师重点提示西班牙文单字及用法!
西班牙文台词、单字、文法整理,通通都能列印的情境教材
看完了Mi Vida loca觉得很多单字很实用,但是却记不起来吗?你不需要一个个影片重新回放或截图,只需要到Syllabus&Printouts的页面,就可以针对自己想学的课程主题,免费下载PDF的文本,让你学西班牙文更有效率!
高级:听西班牙语的各国新闻、电视台及广播
全球说西班牙语的国家高达三十多个,同时西班牙语也是非盟,欧盟和联合国的官方语言,这么多的国家都说西班牙语,你听过各国说西班牙语的独特腔调吗?
在BBC Languages Spanish上,整理了西文的新闻、电视及广播平台,从这个表格就可以一目了然地搜寻到各个国家的媒体平台。
BBC 提供的西班牙语新闻:BBC Mundo
以上这些国家几乎都使用西班牙语作为官方语言,透过影视媒体不只能够听到不一样国家的西班牙文,同时也是了解一个国家风俗民情和文化的方式,以西班牙文作为媒介,认识更多你不知道的世界吧!