一次搞懂四大副词:Just, Still, Already及Yet用法
Just 用法
Just用法:Just有「刚刚、刚好、刚才」的意思,我们会用它来表示事件刚刚完成或发生
位置:放在助动词Have与动词之间(Eg: have just finished)
时态(Tense) : 多在现在完成式(Present Perfect Tense)中出现
Ben has just arrived the bus terminal before the bus left. (Ben在巴士离开之前刚好到达巴士站。)
Mr. Cheng has just paid for our dinner. He is such a kind person! (郑先生刚刚帮我们的晚餐结帐了。他人真好!)
Yet 用法
Yet用法:是中文「仍未」的意思。多用于问句或否定型,表示还未完成某些事,谈论「尚未发生」、「现在不是但未来可能会改变」或是「现今还没完成,但未来会做完」的事
问句:询问预想的事完成与否
否定型:解释预想的事尚未完成
肯定句:与Still用法似,用以强调「尚未完成」,语气较正式
位置:通常出现在句末
时态(Tense) : 多在现在完成式(Present Perfect Tense)中出现
Have you received the client's email yet ? (你收到客户的电邮了吗?)
Judy has not read my message yet . So I don't know whether she will come for the party. (Judy还未看我的短讯,所以我不知道她会不会来参加派对。)
We have yet to receive the exam result announcement. (我们还未收到考试结果的公告。) (意指我们还在等待考试成绩的公布。(We are still waiting for the announcement.))
注意不要搞混作为连接词使用的Yet和作为副词使用的Yet:
1. I bought the chair last week, yet it has not been delivered to my house. (我上星期买了椅子,但是它现在还未送到我的家。) *此处的yet为连接词
2. The chair has not been delivered to my house yet . (椅子还未送到我的家。)
Still 用法
Still用法:中文就是「仍然、还是、依旧」的意思。表示按原定估算应该要做完某些事,但直至现在还未有完成。
位置:通常出现在句中,强调「某情况的持续性」,还会经常出现在肯定句。
时态(Tense) : 多种时态可用。
I am still very tired after 15 hours of sleep. (我睡了15个小时以后还是觉得很累。)
Tom promised to return me the book but he still hasn't given it back to me. (Tom答应过我会还书给我,但他仍未还给我。)
Yet VS Still
Yet和Still同样有着「还未、尚未」的意思,但是其实它们之间还是存在差异的。Yet表示尚未完成某些事,而我们也不知道什么时候会完成—时间点比较模糊;而Still则带有期望的意味,有着应该要完成但到现在还未完成的意思—即是我们比原定预想时间迟,尚未完成某件事。
Yet和Still在语气上也有不同。Yet的语气比较中立,而Still的语气会比较批判。
1. She hasn't graduated yet . (她还未毕业。)
2. She still hasn't graduated. (她仍未毕业。) (暗含意思:她怎么还末毕业啊?)
另外,不少亚洲人都会有以下这个语病:
✘ : I have still not yet received the parcel. (我还未收到包裹。)
从以上句子可见,我们将2个具有相同意味的副词放在一起使用。语法上这是多余的、不对的。我们只需要写其中一个就可以了。但使用时要注意你会否想要表达期望落差。
✓ : I have not yet received the parcel. (我还未收到包裹。)
(暗含意思:我还未收到包裹,我不知道什么时候收到。)
✓ : I still have not received the parcel. (我还未收到包裹。)
(暗含意思:我应该要收到包裹了,但是它现在还未到我的手上。)
Already 用法
Already用法:中文就是「已经」的意思。表示已经完成进行某事,比预期中更早完成。
位置:通常置于句子中间,放在助动词Have与动词之间(Eg: have already finished)
时态(Tense) : 多种时态可用。
Don't worry. I have already bought the tickets.(不用担心,我已经买了门票。)
Sally has already finished her homework before her parents back home. (Sally在她的父母回家前已经完成好她的功课。)
综合表格(Summary Table)
Just Yet Still Already
意思 刚刚、刚好、刚才 还未完成 原本预计内应该要完成,但还未完成 已经完成,比预期内提早完成
位置 放在助动词Have与动词之间 句末 句中 放在助动词Have与动词之间
语气 – 中立 批判 –
否定型 – ✓ ✓ –
例句 I have just handed in my homework.
(我刚刚递交了功课。) I have not yet handed in my homework.
(我还未递交功课。) I still have not handed in my homework.
(我仍然未递交功课。)
(暗藏意味:期限已经过了,但是我还是没有交功课。) I have already handed in my homework.
(我已经递交了功课。)
(暗藏意味:我在限期前交了功课。)
facebook问题解析
Ada已经毕业了1年,不是刚刚的事,所以不会用just,而是用already。
第2个副词摆放在has之前,所以不会是yet,因为yet通常放于句末或has not后面,所以这里应该用still。