拉面相关日文单字+点餐完整教学!
日本拉面除面的粗细外,一般以汤(スープ)料味道大致分为四类,骨汤面、清汤面、酱汤面、酱油汤面。骨汤面以猪骨或鸡骨为原料,味道浓厚。清汤面则清澈见底,调味以盐为主,味道清淡。酱汤面以日本的大酱(タレ)为原料,酱香味浓。酱油汤面一般以酱油为原料。但不管何种拉面,除上述原料外,日本的拉面汤料中一般还要加入各家的独特味道,如放入海带、竹夹鱼、和青菜甚至苹果等,使各家的汤料各俱微妙的味道。现在就让我们一起看看如何用日文点一碗热腾腾的拉面吧!
第一步:选择拉面汤头
决定后可以对店员说:
例如想点地狱拉面就是「地狱
由于日本拉面是先加入高汤再加入酱料调和而成,因此通常都能选择汤头的浓淡,而日本人的口味较重,初次尝试的台湾人建议可以选择「うすめ」或是「薄い」。
第二步:决定面条粗细与软硬度
面条粗细:
【日本拉面】拉面相关日文单字+点餐完整教学!
3 4 月, 2019
by Tammy Chen
日文
日常生活日文,日文会话,日文词汇
日本拉面除面的粗细外,一般以汤(スープ)料味道大致分为四类,骨汤面、清汤面、酱汤面、酱油汤面。骨汤面以猪骨或鸡骨为原料,味道浓厚。清汤面则清澈见底,调味以盐为主,味道清淡。酱汤面以日本的大酱(タレ)为原料,酱香味浓。酱油汤面一般以酱油为原料。但不管何种拉面,除上述原料外,日本的拉面汤料中一般还要加入各家的独特味道,如放入海带、竹夹鱼、和青菜甚至苹果等,使各家的汤料各俱微妙的味道。现在就让我们一起看看如何用日文点一碗热腾腾的拉面吧!
第一步:选择拉面汤头
决定后可以对店员说:
例如想点地狱拉面就是「地狱
日文 中文 备注
豚骨(とんこつ) ラーメン 豚骨拉面 九州地区喜好口味
醤油(しょうゆ)ラーメン 酱油拉面 东京地区喜好口味
塩( しお)ラーメン 盐味拉面
みそラーメン 味噌拉面
定番(ていばん)ラーメン 招牌拉面 一般指盐味拉面
ご当地( とうち)ラーメン 地区限定拉面
バターコーンラーメン 牛油玉米拉面 北海道有名
激辛( げきから)ラーメン 超辣拉面
地狱ラーメン(じごくラーメン) 地狱拉面 比「激辛ラーメン」还辣
つけめん 沾酱拉面 干面,沾酱是拿来沾面的不能喝
关于汤头浓淡>>
由于日本拉面是先加入高汤再加入酱料调和而成,因此通常都能选择汤头的浓淡,而日本人的口味较重,初次尝试的台湾人建议可以选择「うすめ」或是「薄い」。
想要某个份量的某种拉面可以对店员说:
例如:豚骨ラーメンの大盛をください(请给我大碗的豚骨拉面)
第四步:添加配料(トッピング)
想要额外添加某种配料可以对店员说:
例如:(请帮我额外加一份笋干)
最后,一起看看影片,再复习一次吧!
影片重点笔记>>
①麺
你要怎么样的面条(面的厚度)
②麺
面的硬度要怎么做?
③味
面的汤要多浓?
④脂
脂肪的量要多少?
⑤麺
面要多大份?