怎么用英文请假？加班、下班、出差办公室英文补帖！

一、「请假」英文单字及句型

各种类型的假：

1. 事假： personal leave

2. 病假： sick leave

3. 公假： official leave

4. 年假： annual leave  

→ annual表示「每年的、年度的」

5. 婚假：marriage leave

6. 产嫁：maternity leave

→ maternity 表示「产妇的」或「产房」；maternity dress 表示「孕妇装」、 maternity leave 则为「产假」

7. 陪产假： paternity leave

8. 生理假： menstruation leave

→ menstruation 表示「月经、经期」；女生月经来可以说：I've got my period.    

9. 丧假： funeral leave

10. 无薪假： unpaid leave ∕ unpaid vacation

11. 带薪休假： paid leave ∕ paid vacation

—–

常用请假句型：

I'd like to take ∕ ask for _ leave of absence for _ days.

1. 我要请两天病假：

I'd like to ask for sick leave of absence for 2 days.

2. 我要请一天年假：

I'd like to take annual leave of absence for a day.

3. 我要请三天的（事）假：

（注意：句子中写”leave” 或“leave of absence”都可以，只是后者比较正式喔！另外， “leave” 这个单字是不可数，所以不要随意加“a” ！）

—–

实用片语：

1. 打电话请病假：call in sick

Alan早上打电话请病假：Alan called in sick this morning.

2. 装病请假：pull a sickie

他装病去看棒球赛：He pulled a sickie to go to the baseball game.

3. 代理职务：cover for

你今晚可以帮我代班吗？：Could you cover for me tonight?

二、「下班」、「出差」、「加班」单字及句型

平日上下班的英文都在这里，快睁大眼睛记起来吧！?

—–

单字及句型：

1. 上班：go to work

2.下班：get off work／knock off work

→我下班打给你：

I'll call you as soon as I get off work.

→他今天没办法准时下班：

He can't get off work on time today.

3. 加班：work overtime

→他拒绝假日加班：

He refused to work overtime on weekends.

4. 加班费：overtime (pay)

→（老板问）你今天可以加班吗？：

Would you work overtime today?

→ 他上个月拿了200元加班费：

He received $200 overtime (pay) last month.

—–

「出差」单字及句型：

去某地点出差：go on / be on / take a business trip to 地点

1. 他在欧洲出差：He is on a business trip in Europe.

2. Naomi下个月去纽约出差：