学习日文会碰到的难关，看看你卡了哪几关？

日文学习难吗？很多开始要学习日文的人可能都会碰到一些学习上的关卡和障碍，有些人通过了，有些人卡着卡着就放弃了。日文，真的有那么难学吗？其实每个人吸收知识的多寡和快慢本来就不同，学习的动机和目的也不同，这些因素相加起来造成大家在学习成果上产生了一些差异。

日文是一个入门容易但是要精通难的语言，大家在学习的路程中总会碰到几个难关而被卡住。

在这边笔者整理了几个学习日文的过程中会遇到的一些关卡。一起来看看你现在通过了哪些关卡，还卡在哪些关卡。

一、50音

一接触到日语，第一件事就是要先把最基础的50音背好。有许多人50音背了好几年都没有背好，一直重复「背了又忘了，忘了又背」的阶段。

其实50音并没有那么难背，请重新想想你学习的动机，相信你很快就会突破这个关卡。

想知道如何背好50音的可以参考这篇文章，《该如何背好50音？3大方法攻克你的难题》里面提供了3种不同的方法帮助你记忆。

二、外来语

日文的外来语大多是从英文借鉴过来的，但是转换成日文后多半意思和原有的意思不同。有些人一碰到外来语，不是念不出来，就是不懂外来语的意思。

由于外来语使用的时机比较少，大多数人都会忽略。

三、助词

中文语法中没有助词这个语言结构（时态我们在学习英文时大多数人都已经习惯了），许多人在学习时常常无法正确的使用助词，什么时候用「は」什么时候用「が」，「に」和「で」的差别在哪。

即使是中高阶的学习者，很多人的助词仍然糟的一蹋糊涂。

四、动词变化

日文的动词除了分为三类外，各自还有各自的变化形式。从ます形开始，到て形和た形，以为动词变形的恶梦要结束时，殊不知这才是恶梦的开始。接下来你会接触到可能、假设、命令、使役、被动、使役被动等各种动词变化形式。

大部分的人学到使役、被动和使役被动已经乱成一团了。

五、敬语

日文是一个非常重视亲疏远近和上下位阶的语言，敬语可以说是学习日文的一个重要关键。由于敬语分为尊敬语、谦让语和丁宁语，每一个变化的方式多样，形式也不同，另外敬语当中还有很多特殊变化的动词要背（如：召し上がります、いただきます等）。

许多人在学完尊敬语之后就把谦让语一起混着使用，然而两者使用错误差异是十分巨大的。

六、汉字

汉字既是我们学习日文的优势也是劣势，优势在于汉字的训读和中文的发音相像，劣势在于汉字还有音读等多种发音存在。很多人在学习日文时不重视汉字的念法和意思，导致长期积累下来遇到汉字会变成：「自己绍介（じこしょうかい）をください。」在你心中会自动读成「自己绍介（ㄗˋㄨㄛˇㄐㄧㄝˋㄕㄠˋ）をください。」。

遇到不会的汉字千万不要忽视或放弃，一定要记得去网路上查读音。

七、表达在句尾

日文属于黏着语，其变化都堆叠在句尾，如果你不听到最后无法得知对方要表达的意思。虽然可以靠语气或是副词做推测和判断，但大多数的语句都必须听到最后才可以确认对方到底是肯定还是否定。

八、日文的暧昧性

由于日本的民族特性，日本人是一个不会直接说不的国家，表达自己的意思时十分委婉暧昧。有些语句既可以表达「是」也可以表达「否」，全依当时的情境做判断，例如：コーヒーを饮みますか。いいです。（相同的语句还有大丈夫です、结构です）

许多与日本人对话过的人，是否也有到底是要还是不要的困扰呢？

大家现在卡在哪些关卡呢？是否还有遇到上述以外的难关？欢迎留言分享给我们喔！