CNN時事焦點- 英國佛系抗疫 :首都倫敦這樣做
就在全世界都卯起来积极对抗新冠肺炎(COVID-19)的同时,有一个国家正采取令人瞠目结舌的措施,没错,今天就让小编带着大家来看看CNN专题报导- 英国佛系抗疫 ,政府怎么做?人民又是怎么想呢?以首都伦敦为例,英国人这段期间发生了什么呢?一起来了解一下吧!
(同学们务必注意以下重点单字的同义词,大考试题很喜欢“换句话说”,认识相关字汇以及与它有相似用法或相似意思的单字是非常有帮助的喔!)
1. 伦敦:一个本应空无一人的城市,人行道和商店却挤满了人,地铁站也关闭了。关于 15 天封锁的谣言意味着几乎所有与你交谈的人都在恐慌地购买东西,即使政府试图坚持“封锁”这个词是错误的。
(伦敦,一个本该净空却反而在各个人行道、商店皆充斥着人潮的城市,现在连地铁也关闭了。关于为期十五天封锁城市的漫天传闻使得几乎你身边的每个人都在疯抢物资,即使政府试图坚持「封锁」是个错误字眼。)
相关单字:
crammed (adj.) (地方)挤满的,塞满的,充满的
同义字:stuffed , packed , jammed
注:cram (v.) 把…塞进;把…挤满,动词后+ed(过去分词) / 动词后+ing(现在分词) 词性转变为形容词。
swirl (v.) (使)打转
同义字:spin , twist
lockdown (n.) (建筑或地区)因紧急情况而被封锁了
2.不断变化的建议和缺乏广泛的测试在这里留下了集体印象,即现在阻止正在发生的事情为时已晚,或者一些不可避免的巨大事件正在逼近。
(政府端不断变更的建议以及广泛检测的短缺使这里大众的共同想法是,若不是已经来不及去阻止正在发生的事情,就是某件无可避免且庞大的事情正在迫近。)
相关单字:
collective (adj.) 集体的;共同的
同义字:joint, mutual
注:常见形容词字尾:-tive
inescapable (adj.) 不可忽视的;不可避免的
同义字:unavoidable, inevitable
注:常见否定字首:in-,un-,dis-
mammoth (adj.) 巨大的;庞大的
同义字:gigantic, immense, enormous
loom (v.) (不希望或不愉快的事情)阴森地逼近
同义字:approach, come
3.“群体免疫”的想法——让足够多的人感染病毒意味着我们的人口有足够的免疫力,不会在未来支持它——似乎很聪明。
(「群体免疫」—让足够数量的人民感染病毒意味着在将来我们的全体居民对其会有足够的免疫力—这样的想法看似很聪明。)
相关单字:
herd immunity (n.) (医学用语) 群体免疫
注:herd (n.) 芸芸众生,人群;immunity (n.) 免疫
population (n.) 人口;全体居民
同义字:people, inhabitants, citizens
immune (adj.) 免疫的
同义字:unaffected by, resistant
4.医生检查了我的生命体征,诊断为重度人流感,说我真的没有发烧,肯定不符合检查条件。
(医生检查了我的器官并诊断我得了流感,说我其实没有发烧,也绝对不符合进行筛检的资格。)
相关单字:
vitals (n.) 重要器官 (= vital organs)
同义字:organs
diagnose (v.) 诊断(病症)
注:be diagnosed as 被诊断为(病症)
qualify (v.) 有资格;符合资格
同义字:meet the requirements, be eligible
5. 数以千亿美元计的资金被用于维持经济的运转,速度非常快,而未来是任何算法都无法应对的。
(当未来无法以任何演算系统解决时,政府异常急迫地斥资千亿元来免于经济陷入困境。)
相关单字:
afloat (adj.) 经济上周转自如的
注:keep sth afloat 使…保持经济上周转自如的
algorithm (n.) (尤指电脑使用的)演算法,计算程式
grapple with sth (phrase) 尽力解决;设法对付;尽量克服
阅读CNN原文:
在这样佛系防疫的概念之下,英国接下来会变得如何仍是未知,看完后是不是觉得身在台湾的我们很幸福呢?不仅拥有世界排名前几名的健保资源,还有相较于其他国家更为足够的防疫用品(现在觉得一个星期有三片口罩真是太幸福了~),衷心希望全球的疫情得以受到控制,大家也要好好保护自己喔!
WORD UP 单字救星
每天十分钟,高效率准备英文考试
WORD UP 背单字 app - 宣传图
◎ 聪明学习、高效备考 ◎
【单字、例句超真发音】
内建美式、英式发音。输入你的句子,超仿真人发音立刻生成!你一定会对发音印象深刻,立刻来试试,学英文听力一把罩!
【A.I 演算法帮你高效学习】
单字光看没有用!内建拼字、听力、动词三态…等多种复习模式来增强记忆。
同时演算法会不断记录您的学习状况,自动推荐您此刻应该复习的单字,把宝贵的时间花在该复习的字上。 A.I 老师 360 度审核你的学习,学习无死角!
【完全客制化单字卡】
多组解释、多组例句、同义字、反义字连结、字根字首、个人笔记。所有需求一次满足,专属自己的记忆点来学习!
【内建字典连结】
生活中查完单字就忘?用 WORD UP 查单字顺手 10 秒建立一张专属字卡。一天 5 分钟复习,让你再也不忘记!
【题目练习系统】
会单字不代表会答题!准备考试还是要练习题目,WORD UP 整合完整题库系统,让你单字搭配题目,备考就是要这样全面~
【高品质教材商城】
学习很大一部分的成效来自教材内容。花时间在念仅有一句解释的贫乏教材既没效果,花掉的时间是更大的浪费! WORD UP 与各知名出版社合作,将书店内的各畅销书籍整合进来。背单字的同时,片语、文法重点一并学习。