A: Bye, mom!
B: Wait, Jimmy, it’s cold outside. Put a hat on!
A: OK. Bye!
B: No, wait, you will be too cold without mittens.
A: Alright. See ya!
B: Hold on, with that wind, you’re going to catch a cold. Wear this scarf.
A: Ok, see you after school...
B: Oh... and ear muffs! Put these on... here we go.
A: Mom?
B: Yes, honey...
A: I... I can’t breathe.
词汇注释
hat n. 帽子
mitten n. 连指手套
hold on 等一下
scarf n. 围巾,披巾
ear muff耳罩;耳包
honey n.[常作爱称]宝贝儿,亲爱的
【拓展词汇】
snowsuit n. 孩童用防雪装
gloves n.手套
coat n.上衣,外套
mitts n.手套
boots n.靴
参考译文
A:再见,妈妈。
B:等下,吉米,外面很冷,戴上帽子。
A:好的,再见。
B:等下,不戴手套出去太冷了。
A:好的,再见。
B: 等一下,那么大风,你会感冒的。把围巾戴上。
A:好的,放学后见。
B:还有耳包,把这些都戴上,我们出发吧。
A:妈妈?
B:怎么了?宝贝.
A:我……我无法呼吸了。