Roy:Hey， Cindy, I’m so sorry about yesterday. I shouldn’t have yelled at you in front of everyone.
Cindy: Don’t worry about it.
Roy: I don’t know what happened to me. I just lost it.
Cindy: I think you just need to get more sleep.
Roy: Yes, you’re right. Good night.
口语点津
1. Don’t worry about it. 别放在心上。
worry about…意为“担心……”，这句话用来安慰比二年，请别人不要把问题放在心上。
【同义词句】
Never mind! 别介意！
Forget it! 别在意！
【相关词句】
I’m sorry to hurt you.
我很抱歉伤害了你。
2. I don’t know what happened to me. 我不知道我昨天是怎么了。
【相关词句】
I don’t know what’s wrong with you today.
我不知道你今天哪里不对劲。
You are not yourself today. You have been acting so differently.
今天你怎么搞的？怎么都不像平常的你。
3. I just lost it. 我就情绪失控了。
lost it在这里指的是情绪的失控，是一种很常用的表达方式。
【同义词句】
I just lost my temper.
我情绪失控了。
【相关词句】
He totally lost control.
他完全失控了。
You need to control yourself.
你需要自制些。
参考译文
罗伊：嘿，辛迪。我对昨天发生的事很抱歉，我不该在大家面前对你大吼。
辛迪：别放在心上。
罗伊：我不知道我昨天是怎么了，我就情绪失控了。
辛迪：我想你只是需要休息，多睡一会儿吧。
罗伊：嗯，我想你是对的。晚安。
