Bill: What an insane day! Feel like going for a drink?
Tom: Sure, why not?
Bill: Let me see if Scott wants to go to.
Tom: OK, he definitely looked like he could use a drink earlier.
口语点津
1.What an insane day! 真是疯狂的一天！
当要加强语气，强调名词或形容词，我们可以用what 或how引导的强调句式来表达。
【同义词句】
What a crazy day!
真是疯狂的一天！
【相关词句】
What a surprising day!
令人惊喜的一天！
What a wonderful world！
多么美好的世界。
2.Sure,why not? 当然，为什么不？
这一句是用反问法来表示赞同。
【同义词句】
Sure, there’s no reason not to!
当然，没有理由不去！
3. Let me see if Scott wants to go to. 让我问一下斯科特想不想一起去。
当我们想要思考或询问别人意见时，可以用let me see.
【相关词句】
Let me think for a second.
让我思考一会儿。
I’ll consider about your suggestions.
我会考虑你的建议。
4.He definitely looked like he could use a drink earlier.
很明显，看起来他早就想要喝一杯了。
【同义词句】
He definitely looked like he need a drink earlier.
他看起来老早就想要喝一杯了。
【相关词句】
表达“感觉，似乎”，还有以下说法：
It seems you are unhappy. 你似乎不开心。
He appeared to pass the exam. 他似乎通过了考试。
参考译文
比尔：真是疯狂的一天！想去喝杯酒吗？
汤姆：当然，为什么不？
比尔：让我问一下斯科特想不想一起去。
汤姆：好啊，很明显，看起来他早就想要喝一杯了。
