Ron: Hello. Can I speak to Tracy, please?
Burt: Can I ask who’s calling,please?
Ron: Yes. It’s Ron.
Burt: Okay, I’ll go get her.
Ron: Great. Thanks.
Burt: You’re welcome.
口语点津
1. Can I speak to Tracy, please? 请问特雷西在吗?
常见的同义句:
May I speak to Tracy, please?
I’d like to speak to Tracy?
Is Tracy in?
Tracy, please.
2.Can I ask who’s calling,please? 请问你是哪位?
常见的同义句:
May I ask who’s calling, please?
Who’s that, please?
Who’s speaking, please?
请问你哪位?
May I have your name, please?
Your name, please?
请问尊姓大名?
3. I’ll go get her.我叫她来接电话。
如果家中或公司中有电话转接,想要告知对方要帮他转接可用以下句子:
I’ll put you through. 我帮你转接。
I’ll transfer this call to Tracy. 我帮你转给特雷西。
参考译文
罗恩:喂,请问特雷西在吗?
伯特:请问你是哪位?
罗恩:我是罗恩。
伯特:好的,罗恩。我叫她来接电话。
罗恩:谢谢。
伯特:不客气。