( I=interviewer、用C=candidate )
3、about Your Educational Background
A)about Your College and Specialty
I:What university did you graduate from?
C:I graduated from People's University of China.
I:你从哪所大学毕业的?
C:我从人民大学毕业的。
I:·What university are you attending?
·What university do you attend?
C:·I am attending People's University of China.
·I attend People's University of China.
I:你就读于哪所大学?
C:我就读于人民大学。
I:When will you graduate?
C:I will graduate this coming July.
I:你将何时毕业?
C:我将于今年7月毕业。
I:Where did you attend middle school?
C:In Nanjing.
I:你是在哪里上中学的?
C:在南京。
I:What year are you in?
C:I am a senior.
I:你读几年级?
C:我读四年级。
I:Have you received any degrees?
C:Yes, I received a Bachelor of Business Administration.
I:你获得了什么学位吗?
C:我获得了工商管理学士学位。
I:Where did you receive your master degree?
C:From People's University of China.
I:你在哪里获得硕士学位的?
C:中国人民大学。
I:· What department are you studying in?
· What department do you study in?
C:I am studying in Department of Business Administration.
I:你在哪个系学习?
C:我在工商管理系学习。
I:What is your major?
C:My major is economics.
I:你主修什么?
C:我主修经济学。
I:·What was your specialty?
·What did you specialize in?
C:·My specialty was international banking.
·I Specialized in international banking.
I:你学的是什么专业?
C:我学的专业是国际金融学。
I:What are your major subject and minor subjects?
C:My major subject is accounting and my minor subjects is foreign trade.
I:你的主修科目和辅修科目是什么?
C:我的主修科目是会计学,辅修科目是对外贸易。
I:Tell me about the courses you completed at university.
C:I completed business administration and management, sales management, economics, accounting, statistics, business statistics, and business English.
I:把你在大学所修的课程告诉我。
C:我修完了工商行政管理、营销管理、经济学、会计学、商业统计、以及商业英语。
I:What was your favorite subject?
C:My favorite subject was business statistics.
I:你最喜欢的科目是什么?
C:我最喜欢的科目是商业统计。
I: What subject do you like best?
C:I like cost accounting best.
I:你最喜欢哪门课?
C:我最喜欢成本会计这门课。