应聘人事部的职员都有什么奥妙?下面这场面试给你小窥一斑。
E-Interviewer A-Interviewee
E: What kind of work experience do you have?
你有什么样的工作经历?
A: After graduation, I started working at the Personnel Department of DDD Company.
我毕业后就在DDD公司的人事部工作。
E: As a telecommunication apparatus company, DDD Company is very different from our trade company.
DDD公司是一家电讯器材公司,与我们公司的贸易公司有很大区别。
A: I deal with people there, the same as what I would do here.
但是在那里我是分管人事工作的,这一点与我将在这里工作一样。
E: You are right. Why are you interested in working in the personnel department?
你是对的,你为什么喜欢在人事工作?
A: I am good with people and have excellent communication skills.
我很受人欢迎并且有很出色的交际能力。
E: Do you consider it a rewarding job?
你认为这是一项很有意义的工作吗?
A: Very much so.
我认为它非常有意义。