你也许曾经从新闻节目上面看过robbery和burglary这两个单字，虽然这两个字意思都跟夺取他人财物相关，但是它们的涵义却有些许的不同，快来看看到底有哪里不一样吧。
robbery
这个字为抢劫，是一种透过肢体强行将他人身上的财物抢夺过来的犯罪行为。抢劫通常不同于小偷行为，因为抢劫通常涉及一定程度的暴力行为。此外holdup和stick up这两个字也同样有抢劫的意思。
burglary
burglary 则为偷东西、窃盗，形容未经他人许可却擅自取走他人物品的犯罪行为，通常也把非法闯入他人私有空间或建筑物的人称之为窃盗犯。犯下窃盗的行为也可称为breaking and entering。
robbery跟burglary这两个字意思上主要的差别就在于犯罪当下是否有人遭遇暴力对待。robbery，是被害者会在犯罪现场并且感受到暴力威胁；而burglary则是犯罪行为发生的当下，被害人并不在现场。
