如果你理想中的公司提供一个非常好的职位给你,你一定会立刻接受这份工作。但建议先不要急着这么做!在国外,很多主管都会期待有前途的员工主动跟他们谈薪资及福利的问题,展现员工对工作的企图心。这里有一些方法帮助你用英语跟你的主管来谈薪资问题。
Be polite and professional礼貌并专业
不论你的决定及薪资的福利是什么,你一定要给予感谢。你也许想要表达一些像是:
Thank you for the offer.
I appreciate your consideration. 或
I am honored that you have selected me.
来表达谢意。
Don't give your emotions away
不要把想法流露出来
如果对你收到工作邀请时,表现得特别热情,招募经理就会知道他/她是处于谈薪水的更有利位置。所以当你听到薪水数字时不要说OK,而是说Hmmm…,让对方知道你不是太满意他/她说的薪资待遇,随后你就可以来谈薪水问题了。
Give clear reasons why you expect a higher salary
提出你期望更高薪水的理由
用你目前的薪水,其他的工作邀约,或者你近期了解你专业领域的工资统计,来解释你为什么希望一个更高的薪水。使用
I had something a little higher in mind. 或
I was expecting something within the 5 to 7,000 range.
说出你想要的薪水,并且不显得无礼。
Ask for some time to think
要求一些思考的时间
招募经理可能会催促使你赶快接受这个工作,尤其如果他/她特别想雇用你时,但不要仓促做出你的决定,要求至少几天的时间来好好考虑如何决定。你可以说:
I'm very interested in your company, but this will give me some time to make a more informed decision.
如果你想要获得一个较高的薪水,可以让招聘经理等几天,会让你在谈薪水时处于更有利的位置。
Make sure you understand the full package
确认你理解完整的薪资福利
你的薪水不是唯一的工作收入,还要确保你完全了解这间公司的奖金制度以及它的运作方法,还有的其他perks(福利),以及任何退休金方案。一笔丰厚的奖金或交通补助,能够大大增加你每年的收入。
I'll take it!
我接受!
到了最后决定的时候,要用一个友善的方式来接受或拒绝对方对你的聘用。你应该让雇用你的人知道你很期待与他们一起工作,你可以说:
I'd like to formally accept your offer. 。
相反的,如果你不想要接受这份工作,可以这样说:
After much consideration, I'm afraid I won't be able to accept your offer.
请要记得,在给予肯定答案的同时也要很有礼貌!