旅游是学习英语一大普遍原因,不论是商务旅游或休闲旅游,每年有数百万人为海外旅行练习英语。如果你已经掌握了一定的英语基础,透过学习更多实用的表达方式,你就可以在你的假期充分使用。来看一下这些实用片语,学会使用它们,能让你有一个精彩的假期。
Follow the tourist trail 顺着旅行路线
如果你参加观光团并参观一个城市里所有的著名景点,你就是 following the tourist trail. 当你想要一些引人注意的 Holiday snaps(渡假照片)展示给你的朋友看,顺着旅行路线是很好的方法,但是如果你是想亲身体验那个国家的人们是如何生活的话呢?
Get off the beaten track 不走寻常路线
如果你参观一个观光客通常不去的地方,你就是 getting off the beaten track(不走寻常路线)。这样旅行方式非常有趣,能让你真实感受所到之处的样貌。在离开之前,试着在网路上搜寻一下你的目的地,搜寻内容加上 off the beaten track(不走寻常路线),来看看有哪些有趣的地方可以参观。如果你是一位有经验的背包客,你也许想 go solo(独自旅游),但对大多数人来说,和朋友一起旅游更安全一些。
Ask a local 询问当地人
local 是指住在你参观的地区的人。有时候,一些绝佳的景点并没有列在旅行指南上,问一下当地人,他们会帮你找到这些地方。甚至,不单只是问当地人关于景点建议,也可以问问他们平常都吃什么或去哪玩,这时你可以说:
Where do you usually eat?
你会看到一些一般观光客看不到的景点。谁知道,你甚至可能交到一些新朋友呢!
Travel light 轻装旅行
当你准备 travel light(轻装旅行)时,你不需要带太多行李。背负行李会让你疲惫,而且通常你可以在到达目的地后,用租的或采买一些 cumbersome(重的)物品。你可以问:
Where can I buy/rent a …?
来找到去哪里买或租赁这些东西。在你去购物前,可以问一下饭店服务台:
How much should I pay for …? 或者
How much does (an item) typically cost?
了解一下当地的价格,这样你就会知道当地人是不是因为你是游客而提高出价。
When in Rome… 在罗马时…
一个常见的英语惯用语是:
When in Rome, do as the Romans do.(入境随俗)
它的意思是当你在另一个国家时,融入当地人的生活方式是不错的做法。这不一定都很实际,但可能会很有趣。试着问:
What is the local delicacy?
来找出当地最有名的食物,而且如果食物看上去不寻常或不太敢吃,就要勇敢地大声问:
What is the best way to eat it?
不论你在渡假时准备做什么,记得要运用你的常识并注意安全,并且不要害怕和当地人互动。试着使用上面的表达用语,不要害羞,你将会有一个难忘的假期!