当网路影音串流还没现在那么普遍时，几个老外喜欢挤在Gordon的电脑前，
追看他龟速下载的BBC英国影集The Office (中译：办公室疯云)。
他们常边看边笑还爆粗话，因为扮演老板的Ricky Gervais演得实在太像了。
Gordon曾经这么解释：
“Anyone who has worked in an office can find a character that they identify with in the TV series“The Office.”
(任何在办公室待过的人，都可以在『办公室疯云』里找到他认同的角色。）
在英剧The Office里，你可以找到工作狂，细节控和怪咖天才等等，
当然也少不了自负的老板，就像这一位：
Ricky Gervais
”When people say to me: would you rather be thought of as a funny man or a great boss? My answer’s always the same. To me, they’re not mutually exclusive.”
当有人对我说：你宁愿被认为是个风趣的男人，还是个很棒的老板？我的回答都一样，我两者兼俱。
－Ricky Gervais, The Office(办公室疯云)
Not …..exclusive 不….排除在外
mutually 共同地
他不会同时排除掉这两种人，那白话讲就是共同俱有两种优点啰。
嘿，自信爆棚的人才能当老板，你说是吧。
NBC’s The Office
由于英国「办公室」的大成功，NBC在2013年也推出美国版「办公室」，
由喜剧明星Steve Carell担任老板一角，他没像英国老板那么自恋狂妄，
但是他的一堆原则会让员工崩溃。
“ I live by one rule: No office romances, no way…very messy, inappropriate. No… But, I live by another rule:Just do it…Nike.”
我的生活守则一：不准办公室恋情，门都没有，太乱太不恰当了。不行…但是我另一条守则：去做就对了…耐吉。
－Ricky Gervais, The Office(我们的办公室)
（注：球鞋品牌NIKE的广告金句是Just do it。）
老板总是前后矛盾和犯傻，多少为办公室带来一些娱乐，
但员工最敬畏的，还是电影「穿着Prada的恶魔」里Meryl Streep，
饰演时尚总监的她自视甚高，要求也很高，
当助理跟她解释为什么没做到时，回应是不以为然的口气：
Meryl Streep
“ Details of your incompetence do not interest me.Tell Simone I won’t approve that girl she sent me for the Brazilian layout…Am I reaching for the stars? Not really.”
你办事无能的细节我没兴趣听，告诉席梦我不同意她在巴西版里的女模…我的要求太强人所难了？不是吧。
－Meryl Streep, The devil wears Prada.(穿着Prada的恶魔)
reach for the stars 指的是摘下天上的星星，表示不可能达成的艰难任务，也可以说reach for the moon。
你在办公室受了气不开心吗？这里送你两剂解药，
一是到YouTube，看美国The Office原班人马搞笑演出日本版The Office。
Kindly remind you，笑到昏倒公司是不会准假的。
二是快到EF Live English学习办公室英语，才能跟上企业国际化的趋势哦～
