当你用英语说话或写作时,语法正确是很好的。但是,如果以英语为母语的人从不说或写一句话,那么他们会觉得这听起来很奇怪。那么,答案是什么?首先,我们应该像母语人士一样学习使用固定短语和搭配。现在让我们看一个例子。
以下文字来自上文第一段。仔细查看括号中的项目。
[这是每个]英语学生的[梦想]。[能够说话]和[听起来像]母语人士。[如果你想]了解更多,[继续阅读!]
你发现了吗?
词汇块:
1. [这是每个]………………。[梦]。
2. [能够说话……]
3. [听起来像……]
4. [如果你愿意……..]
搭配:
5. [继续阅读!]
数字 1-4 是词汇块,这些是母语人士在会话和写作中经常一起使用的三四个词。数字 5 是一个搭配——两个经常一起使用的词。让我们看看如何使用它们。
母语英语词汇图01
我们可以在这里用许多不同的名词填充“插槽”以创建许多句子。我们只需要记住大块——这是每个 人的梦想。使用块帮助我们听起来更像母语人士。
现在让我们看看其他的。你能想出适合插槽的单词吗?
母语英语词汇图02
你可以说:
能够说话:
法语
出色地
清楚地
因此,使用语言名称或副词(表示我们如何做某事的词,例如清楚、大声等)。
其他人呢?
听起来像 ________。
威尔士人
伦敦人
新闻阅读器
如果您想_______。
了解更多
在丽思酒店享用晚餐
打高尔夫球
数字 5——继续阅读——是一个搭配,你可以单独使用它!
所以,请继续阅读!
现在,我们将看看如何在更高级的英语中使用它。
下面以粗体显示的短语在词汇块中使用了“关心”。如果它们对您来说是新的,请查看其含义。
我的车保养得很好。
我认识他的时间比我想记住的时间还长。
我在世界上没有得到照顾。
关心……?(例如跳舞、打高尔夫球)?
我一点也不在乎(例如他,你,班级)。
现在,使用对您来说真实的信息,用粗体字造句。
我的 被照顾得很好。
我知道的 时间比我想记住的时间长。
世界上没有得到照顾。
介意吗 ?
我一点也不在乎 。
通过使用这些块,您现在听起来更像母语人士了!