即使您拥有惊人的英语词汇量，也有一些英语习语和表达方式在您第一次看到时无法理解。成语依赖于语境和文化知识，仅仅理解成语中的单个单词并不总是意味着你会理解整个意思。让我们来看看六个有趣的英语习语，并找出它们的真正含义。
天方夜谭
猪不会飞！It's impossible，这正是这个表达的意思。当有人告诉我们一些我们认为不可能或非常不可能的事情时，我们会说它作为回应。例如，如果 A 说“你认为玛丽现在怀孕了会辞职吗？” B 回答说：“是的，当猪飞起来的时候！她不可能放弃自己的事业！” B 认为 Mary 辞职的可能性很小。
钻进某人的头发
如果你弄到别人的头发，就意味着你打扰了他们或惹恼了他们——也许侵犯了他们的个人空间。例如，“苏珊正在准备晚餐，但她的孩子们弄乱了她的头发！” 这意味着苏珊的孩子在她做饭时打扰了她。如果有人打扰你，你可以告诉他们，“滚开我的头发！”
撞到天花板
如果有人撞到天花板，则表示他们的反应非常愤怒。例如，“当卡罗尔的儿子在他的成绩单上得了 F 时，她就崩溃了！” 这意味着卡罗尔在她的儿子挂科时非常生气。
敲某人的袜子
如果你让某人印象深刻或兴奋，我们可以说你让他们大吃一惊。例如，“你应该看看汤姆的新车！它会让你大吃一惊，太神奇了！” 这意味着汤姆的车非常令人印象深刻！
硬着头皮
人们常说这是很久以前的事了，在麻醉剂出现之前，当士兵们不得不忍受痛苦的医疗程序或惩罚时，他们会把铅弹塞进嘴里咬住，以分散自己对疼痛的注意力。它现在意味着类似的东西——勇敢地忍受一些不愉快的事情。例如“我知道我的老板会因为我失去联系而生气，但我必须硬着头皮告诉他这件事。”
把人逼上墙/把人逼疯
这些习语的意思是一样的——真正惹恼某人或使他们沮丧。例如，“Sally 快把我逼上绝路了！她一直在问我愚蠢的问题。” 说话者真的很生气，因为她不想继续回答莎莉的愚蠢问题。
这就是我们的六个有趣的英语习语。那你的怎么样？你知道什么有趣或不寻常的英语习语吗？如果是这样，它们是什么，它们是什么意思？
