商务英语中充满了有趣的习语和特定词汇,如果您不熟悉它们,可能会感到困惑。很多商务英语表达在按字面翻译时并没有相同的意思,所以理解整个表达的意思而不是仅仅理解单个单词的意思很重要。确保您知道这五个商务英语表达的含义,以便比您的英语老板领先一步。
1. 请让我跟上速度
这句话的意思很简单:“请告诉我最新情况。” 当你的老板想要了解你的项目进展的最新情况时,你的老板可能会这样说,你可以向他简要介绍目前的进展情况,让他“跟上进度”。如果有人是在稍晚进入会议后说这句话,那么你应该总结一下会议中已经讨论过的内容。
2. 请随时通知我
这实际上与邮件无关。演讲者只是希望您定期向他通报最新情况。如果有人要你让他们了解项目的总体进展情况,你可能想说,“好的。我会及时通知你的。” 或者,如果他们正在等待一些特定信息,您可以说,“好的。我们一听到消息,我就会通知你。”
3. 带着它跑
这是取自体育界的众多商务英语表达之一。如果你向你的老板提出一个想法,他要求你“接受它并付诸实践”,他认为这个想法很好。他希望你对此采取行动并创造性地实施它。一种回应方式是说:“谢谢!我上当了!”
4. 你能帮我们搞定吗?
想想一个滚动的球。它进展得非常顺利。然而,最初必须有人推动或滚动球才能开始。你的老板要求你这样做——开始一个项目。一旦你“开始行动”,其他人就可以加入进来帮助你。最好的回应方式是,“当然。我马上开始。”
5.不要在这个问题上丢球
这是另一个来自体育的商务英语习语。如果您将球视为项目本身,那么掉球就意味着您犯了错误或导致项目失败。通过这个评论,演讲者基本上是在强调这个项目的重要性,“不要做错任何事。要特别小心。” 此时,你应该可以放心了。你可以说,“别担心,我已经控制住了它。” 或者“别担心,你可以指望我。”
请记住,在询问了解这些表达的含义的同时,能够正确使用它们将有助于您的英语听起来更流利。因此,请尝试在工作中使用它们,并让我们了解您如何使用下面的评论部分。
希望将您的职业提升到一个新的水平?我们为专业人士提供的免费英语电子书将为您提供取得职业成功所需的词汇量和信心。