众所周知,成语在整个英语语言中都有使用。了解并知道如何使用它们很重要,这样您才能清楚地进行交流。与“工作”一词相关的英语习语有很多。
下面是一项有助于测试您的知识的快速活动。请记住,尽量不要考虑这些短语的直译;你必须跳出框框思考。他们中的许多人实际上并不像您想象的那样与“工作”相关。那么让我们看看你对英语习语的了解程度:
1) 然后婚礼策划师___在婚礼开始前完成装饰。
2)“哇,约翰!真不敢相信你这么快就完成了这个项目!”
“哦,没问题,___。”
3) 我做了所有其他人不想做的___,这样我就可以给老板留下深刻印象,让我升职。我真的很想要它!
4)你不应该那么在意。不要___别人怎么看你。
5) 我迫不及待地想回家放松一下。我今天___!
6) 哇,真不敢相信乔什和你分手了。不过会没事的,一切都会____。
7) 这个节日晚餐很棒,但我觉得我应该步行回家吃___晚餐。
8) 你是 ___ Morgan and Smith 还是 Taylor and Associates?
9) 你有多难___创造吉尼斯世界纪录?
10) 我知道你们两个现在正在吵架,但我相信你们最终会__,一切都会好起来的。
a) 为(某人)工作:被某人雇用。
b) get worked up over (something): 对某事生气或生气
c) Work (something) off: 减肥
d) Work like a horse:工作很多,工作很努力
e) 争分夺秒地工作:工作得非常快,因为你知道你只有有限的时间做某事。
f) 为(某事)工作:为某种满足、利益、荣耀等而工作。
g) 一天的工作:没什么特别的,例行公事的一部分
h) 努力做到最好:最终取得好成绩
i) work something out:找到解决某事的方法。
j) dirty work:必要但无趣或困难的工作
答案:
1) e 2) g 3) j 4) b 5) d 6) h 7) c 8) a 9) f 10) i