我经常有学生问我“工作”和“工作”这两个词的区别。有明显的区别,例如'job'是可数名词而'work'是不可数名词。'Work' 也可以是动词,但 'job' 不能。以下是人们混淆“工作”、“工作”和“办公室”的一些最常见方式。你知道下面每个问题哪个词是正确的吗?你会如何回答这些问题?
1. 你的工作/工作是什么?
2. 你什么时候上班?
3. 你在哪里工作/工作/办公室?
4. 你的工作/工作/办公室在哪里?
让我们来看看正确的问题:
你做什么工作?
“工作”是这两个词中最具体的一个,它指的是一种特定类型的有偿工作——这就是我们在这里使用它的原因。我们通常这样回答,“我是一个(工作名称)”,或者“我的工作是(你做的具体事情,例如写关于英语的文章)”。
你什么时候去上班?
在这里,我们关注的不是这个人从事的具体工作类型,而是他或她早上离开家从事工作活动的时间。工作很一般——时间是重要的部分。你可以这样回答:“我在(时间)上班”。
当我们谈论您日常工作生活的其他安排时,我们也会使用“工作”。例如,“你怎么去上班?”
你在哪里工作?
只能是这里的一个词。那是因为“工作”是唯一一个也可以是动词的选项。我们可以回答,“我在伦敦市中心工作”。
你的办公室在哪里?
我们在这个问题中有“哪里”这个词,所以我们知道它是关于一个地方的。“办公室”是唯一谈论特定地点(某人工作的建筑物)的选项,这就是为什么它是这里的最佳选择。我们可以回答“我的办公室在伦敦市中心”。
那么,让我们再次回顾一下要点:
“工作”——针对您为赚钱所做的一种特定类型的工作。
“工作”——关于您在工作中所做的活动或一般赚钱的更一般性评论。
“办公室”——您工作的建筑物。
你呢?你的工作是什么,你怎么去上班?请在下面的评论部分告诉我们。