您的位置 首页 实用英语

10道奇怪的英国菜

面对现实吧。英国在家常菜方面以提供糟糕的用餐体验而闻名。游览伦敦,您会发现一流的餐厅不乏其人,但去“传统英国”的前景让许多人感到有点不知所措,许多食客转而选择其他文化的美食。在这里,我们来看看十种奇怪的英国菜肴,它们可能

面对现实吧。英国在家常菜方面以提供糟糕的用餐体验而闻名。游览伦敦,您会发现一流的餐厅不乏其人,但去“传统英国”的前景让许多人感到有点不知所措,许多食客转而选择其他文化的美食。在这里,我们来看看十种奇怪的英国菜肴,它们可能会挑战您对英国食物的看法——有些您会喜欢,有些您绝对不会,但您可以说没有一样是令人乏味的。

1. 鳗鱼冻:可以说这是一种后天习得的味道。最初来自伦敦东区——一个典型的工人阶级地区——鳗鱼冻曾经是劳动人民的主食。包含在加香料的高汤中煮沸的切碎鳗鱼,冷却后鱼中的蛋白质会形成凝胶状,然后以果冻形式趁热食用。虽然今天不太受欢迎(从描述中我们想不出为什么!)您仍然可以在伦敦东区的某些地方买到传统的鳗鱼冻。

10道奇怪的英国菜

2. 斑点鸡巴:在学校食堂的午餐时间,这种鸡巴总是让学童脸上露出笑容。斑点鸡巴实际上是一种蒸羊脂布丁,含有葡萄干(因此有斑点),可能还有其他干果,有时还有白兰地。它最好是热气腾腾,配上奶油冻,在英国仍然是一种受欢迎的甜点。

3. 洞里蟾蜍:这道菜虽然名字很不起眼,但其实很好吃,而且和你想象的相反,它不含任何两栖动物。食谱只是在巨大的约克郡布丁中烘烤的猪肉香肠(或香肠),搭配大量浓郁的洋葱肉汁时最美味。这个名字本身只是一种语言怪癖。起源于 1600 年代后期,当时面糊布丁是在烤肉下烘烤的,被称为滴落布丁。被称为“马屁精”的劣质肉块将被切下并添加到布丁中以制作出这道独特的菜肴。

4. Bubble and squeak:这个传统上是在星期天晚上供应的,是为了充分利用剩菜而诞生的。食谱包括将周日烤肉晚餐中剩余的卷心菜和土豆捣碎并油炸。这个名字源于食材接触锅的声音;卷心菜确实会发出吱吱声。

5. 苏格兰鸡蛋:这是一种美味的小吃,传统上是在旅途中或野餐时食用。苏格兰鸡蛋是一种煮鸡蛋,包裹在香肠肉中,裹上面包屑并油炸。这些最初来自伦敦,自 18 世纪以来一直存在,虽然这个名字有点神秘,但它被认为起源于“烧焦”的鸡蛋,当鸡蛋在明火旁烹饪时变成褐色。

6. Welsh rarebit:通常被错误地称为威尔士兔,rarebit 只不过是一种豪华版的奶酪吐司,上面有强烈融化的切达干酪,混合了伍斯特酱、芥末、辣椒粉、盐和胡椒等各种成分。这个名字被认为是一个古老的英国笑话,是在 18 世纪创造的,当时许多威尔士人非常贫穷,他们甚至买不起一块便宜的肉。

7. 毯子里的猪:这是一道几乎只在圣诞节出现的配菜。“猪”指的是猪肉香肠,“毯子”指的是裹在香肠周围的培根片。由于它通常作为主菜的伴奏食用,例如野味肉,因此最常用的是微型奇波拉塔香肠,但您也可以购买全尺寸香肠品种,或自己制作!

8.康沃尔馅饼:来自英格兰西南部的康沃尔,康沃尔馅饼本身就是一顿饭。根据 Cornish Pasty Association 的说法,真正的 Cornish Pasty 具有独特的“D”形糕点外壳,并且在一侧卷曲,从不在顶部卷曲。馅饼的馅料质地厚实,由未煮过的切碎或粗切的牛肉块(不少于 12.5%)、瑞典人、土豆、洋葱和淡淡的胡椒调味料组成。它传统上由康沃尔矿工食用,他们能够带着完整的手持热饭去上班,今天它仍然是忙碌的人们的流行小吃。

9. 哈吉斯:如果你有点娇气,我就不会继续读这本书了。哈吉斯是一种传统的苏格兰菜,含有羊的心、肺和肝,以及洋葱、板油、香料、盐和胡椒。传统上,它在煮沸几个小时之前被包裹在羊的胃里。为了给它的创造提供一些背景,它是在 16 世纪发明的,当时苏格兰的普通人正在经历他们的英国统治者造成的严重困难。

10. 黑布丁:你会在世界各地发现它的变种,但在英国,黑布丁是一种由凝结的猪血和燕麦片制成的香肠。它可以生吃(不是特别好吃)或油炸(出奇的好吃!),传统上是全套英式早餐的一部分。不要因为提到血而被推迟,它实际上很好吃。

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/35638.html

为您推荐