我常常想起我们生活的世界是多么紧密相连。如果我提到一位来自日本的作家,巴西学生会听说过他;或者如果我说最新的法国电影,俄罗斯的学生应该已经看过了。但是“剧院”呢?戏剧是否同样具有全球性?
根据可以说是历史上最著名的英语剧作家莎士比亚的说法,“The plays the thing”。但他是对的吗?你多久去一次剧院,你会去看一场英语“戏剧”吗?
西方的戏剧传统起源于希腊,“剧院”一词就是从那里来的。在那里表演或观看戏剧被认为是公民的义务。他们主要喜欢“悲剧”和“喜剧”。2000 多年后,阿里斯托芬的喜剧仍然很受欢迎,而且出人意料地流行。
罗马人帮助传播了希腊戏剧,但罗马帝国崩溃后,戏剧没落,取而代之的是当地人表演的“神秘剧”等宗教戏剧。
直到中世纪晚期,才开始出现付费的专业“演员” 。当宗教戏剧被禁止时,像莎士比亚这样的剧作家可以自由地创作一系列新的题材,戏剧作为一种艺术形式越来越受欢迎,适合所有人。
然而,欧洲并不是世界上唯一拥有强大戏剧传统的地区。早在公元 1 世纪,戏剧就在印度蓬勃发展。部分宗教梵语剧院以舞蹈、音乐和男女表演者的朗诵为特色。类似的元素在前欧洲拉丁美洲剧院中也有发现。
戏剧在中国的起源比在印度还要早。“木偶”是中国戏剧的重要元素,中世纪伊斯兰戏剧中也有木偶戏。中国戏剧的另一个重要方面是杂技和音乐。舞蹈和音乐也是日本传统戏剧——能剧、番乐和歌舞伎的重要特征。例如,歌舞伎以惊人的服装和以非常程式化的方式表演的剑术为特色,而巨大的木偶则在 Banraku 中出现。
因此,尽管世界各地的戏剧形式和传统可能有所不同,但在这个多媒体时代,观看“表演”仍然是一种有益的体验。