大家都喜欢听音乐,许多老师也推荐听英文歌曲来训练英文听力,或者藉由背歌词来记文法与单字。但你知道听音乐学英文需要注意那些地方,才不会沦为「只听音乐,没学好英文」的窘境吗?还有,你知道听英文歌不只能学文法、认识新单字与片语,其实还能训练英文口说!一鱼三吃的超便利学习法,小编一次教给你,快继续往下看吧!
1. 选择适合自己的英文歌曲
选择喜欢的歌手
如果要靠听音乐学英文,当然是先选择喜欢的歌手啦!建议你可以先关注某个歌手一段时间,不只要重覆聆听他的歌曲,也可以学习并揣摩他的唱腔,让这位歌手的声音与腔调烙印在你的脑海,这样之后即便不听歌曲,也能在脑海里「播放」歌曲的片段。
字汇难度
选择完喜欢的歌手后,再来则是选歌啰!先来找找这位歌手哪首歌的歌词让你最有感觉,最能打动你的心,让你想要不断地听,不断地唱,唱到背起来为止。而歌词若能打动你的心,代表你能了解这首歌的歌词内容,也就表示这首歌符合你的英文程度,适合让你用来练习英文!不过,小编也推荐大家试着选择只看得懂 7~8 成歌词的歌曲,这样更能学习新单字与片语!
节奏速度
选择歌曲时,要注意这首歌的节奏对自己而言会不会太快,毕竟要跟得上歌曲速度,才能进一步了解歌词内容喔!小编在这也分享一个很棒的功能,如果你好不容易找到喜欢的歌曲,但却跟不太上它的速度,那你可以试试 VoiceTube 的「慢速播放」功能,在听音乐时可以放慢歌曲速度,让你能够仔细聆听歌曲中的每个单字!
2. 对照歌词
先看英文字幕
选好歌曲后,记得不要直接看中文字幕!先找出这首歌的英文字幕,边听边看,并思考歌词的意思与意境,记下不太确定意思的歌词。这边推荐大家一个英文歌词网站:Genius.com,这个网站会用浅显易懂的英文来解释歌词,还会附加这首歌的作曲原因、背景,歌手的创作心境等,让你除了听音乐,也更能了解歌曲与歌手本身!
打开中文字幕,对照英文字幕
看完英文字幕后,想必对歌词还是有些不了解,这时便可以看中文字幕,对照刚刚不懂的英文部分,并利用 VoiceTube 的「单字查询」功能,只要看到不懂的单字,点下去后就有中文解释,即点即查,印象更加深刻!
不看字幕,听完整首歌
最后,在了解整首歌的意思后,挑战一下自己,把中英字幕都关掉,闭上眼睛,一边听着歌曲,一边思考歌词的意思,感受歌手作曲时的想法,让自己更沉浸在音乐当中。
3. 大声唱出来
听英文歌曲的确是个很好的学英文方式,但如果不开口大声唱出来,只是纯粹听音乐,学习效果可是大打折扣呢!在选好喜欢的歌手、歌曲,也了解歌词意思后,最后一步,也是最最最重要的一步,便是找个无人场所,或是找个不怕吵的室友,不要顾忌他人眼光,勇敢将歌曲大声唱出来!而如何顺利唱出英文歌曲,也有以下几种小技巧:
歌手唱一句,你唱一句
我们可以利用 VoiceTube 的「单句重复」功能,重复播放任何一句歌词,想练几次就几次!这样不只是记单字,连歌曲中的连音、转音、变音,都能轻松练好噜!
歌手唱一段,你唱一段
再来,挑战一下自己,先播放一段歌曲,长度约 20 秒左右,然后将影片暂停,并将刚刚所播放的段落重复唱一遍,这也考验了背歌词的速度,如果越了解歌词意思,越对歌词有感觉,或者了解歌手作曲时的心境,就能越快将歌词背起来,完整地唱出一整段英文歌曲!
与歌手同步演唱
最后最后,也是最难的一部份,就是和歌手同步演唱!第一次尝试跟歌手同步演唱时一定会有很多地方记不住,挫折感很大。但别忘了!即使歌手是唱自己的歌,也是要练习上百遍才能毫无瑕疵地演唱啊!所以不需要气馁,遇到有记不住的地方再利用 VoiceTube 单句重复功能,重复聆听与练习,一步一步修正瑕疵!
魔鬼藏在细节里
其实如果想要将英文歌曲唱得跟 native speaker 一样的话,最重要的便是注意歌手的演唱细节,除了要把单字念对,还有许多连音需要注意,但对我们台湾人来说,学校普遍只教我们如何背单字和文法概念,而不注重英文口说,导致许多人唱英文歌曲时无法摆脱台式发音,甚至总会觉得咬字怪怪的。
Follow 以下三大步骤,轻松搞定台式发音!
一直想改善台式发音却徒劳无功吗?没关系,我们提供你最佳解决方案! VoiceTube HERO 课程拥有单句口说功能,先听影片中的实际用法,再自己大声说一遍,系统将会自动录下你的发音;接着,听听专业英文老师讲解句子需要注意的重音、连音、转音、变音等等,与自己先前的录音做相互对照,补足你所缺乏的英文口说训练!
Step 1
听听影片用法,了解实际上外国人士如何运用此句子。
Step 2
按下录音键,大声重复刚刚影片中的句子,并播放自己的录音,听听看与影片的差别。
Step 3
再来听听专业英文老师的讲解与发音,比照自己先前的录音,完整掌握英文口说重点!