一年一度的圣诞节要到了，从十一月底开始，就会发现店家与住家陆续换上带有浓浓圣诞气息的装饰，随处可见圣诞花环、圣诞树、圣诞袜、雪人等图饰，但你知道这些圣诞装饰大多是有意义与典故的吗？这篇将带你认识常见的圣诞装饰英文怎么说、其由来与有趣的圣诞节规定。
常见的圣诞装饰
圣诞节常见的装饰很多种，无论是圣诞树上的天使、星星与松果，或是挂于门口的圣诞花圈都有传递圣诞精神的意义，现在一起来认识这些圣诞装饰物的英文以及意义吧！
Wreath 花圈
圣诞花圈是常见的圣诞装饰之一，其历史可追溯至一百多年前的德国汉堡，当时有间孤儿院，为了让孩子们对圣诞节保有期待，因此在十二月时将花圈放置桌上，并插上蜡烛，于圣诞节前 24 天起，每天点燃一根蜡烛，让孩子们感受更浓厚的圣诞气氛。
传统的圣诞花圈以绿色为主色系，且常使用常春植物，用来象征保护人民渡过寒冬，迎接新生命的期许。很特别的是，圣诞花圈的叶子需以顺时针方向来排列，代表宇宙万物生生不息的意思。
Poinsettia 圣诞红
鲜艳的圣诞红也是圣诞节最应景的装饰之一，其由来源自 16 世纪的墨西哥，据说某年的圣诞夜，有位无家可归的女孩在街上流浪，因为身上没有钱，无法贡献礼物给基督，因此在路边收集杂草，种在教堂前，而这些草奇迹似地绽放出艳红色花朵，也因为有了我们熟知的圣诞红。
Mistletoe 槲寄生
槲寄生是友谊与爱情的象征，与芙瑞亚女神有关，专门掌管爱情与收获。国外认为在家里悬挂槲寄生会带来好运，且也有在槲寄生树下接吻的传统，这个习俗源自北欧民间传说，和平之神伯德被邪恶之神罗奇持槲寄生制成的剑所刺死，伯德的母亲，也就是爱神费加，听到时悲痛万分，便联合其他众神救活伯德。为了表达谢意，费加允诺只要人站在槲寄生下，就赐给那个人一个吻。这个习俗也因此流传至今，也为圣诞节增添了几许浪漫的氛围。
Garland 金葱
金葱原有象征纯洁、美丽、爱与和平的意义，也有长青的概念在里面，许多家庭会在门外挂上这些金葱，象征着将基督的精神邀请进入家中。此外，另一个说法是这个习俗可追溯至古罗马时期，当时大家会在门口挂上花环金葱来象征胜利。
Star/angel tree topper 树顶星星／天使装饰
你是否曾注意到每棵圣诞树顶端都会有一个星星或是天使装饰呢？其实，圣诞树顶端的星星就是圣经故事里提到的「伯利恒之星」，与耶稣的诞生息息相关。相传耶稣诞生时，天上出现一颗明亮的星星，指引三位智者在伯利恒（现今的耶路撒冷）找到耶稣。因此，往后便出现在圣诞树上挂上星星的传统。有趣的是，这颗星星通常由一家之主挂上，但有些家庭会将星星交给小孩去挂上，教堂的圣诞树则由牧师负责挂上。
除了星星，有些人也会在树顶挂上天使人偶，此习俗源自 19 世纪中期，维多利亚女王将装饰圣诞树传统带至温莎堡，并于树上挂满天使、小蜡烛等圣诞装饰，因此许多家庭也会在圣诞树上放上天使作为装饰。
Christmas stocking 圣诞袜
关于圣诞袜的由来有很多种说法，最常听到的是关于一位名为圣尼古拉斯的主教，也就是大家熟知的圣诞老人。相传圣尼古拉斯是小亚细亚米拉城的主教，平时乐善好施，生前做过许多好事。有一次提供三袋金子给某位穷人的女儿做嫁妆，当他从烟囱投入金袋时，其中一袋刚好掉进挂在壁炉的长统袜里，自此于圣诞期间将长袜挂于壁炉，等待圣诞礼物的习俗便流传至今。
Pine cone 松塔、松果
你会发现许多圣诞树上都会挂着小巧可爱的松果。许多家庭在圣诞前夕都会去市集或森林挑选一棵真树，而圣诞树的树种多为松树，因此许多人也会在树上悬挂松果作为圣诞摆饰。
Christmas bell 圣诞铃铛
圣诞铃铛是另一个常使用的圣诞装饰，响亮的铃铛声给人充满活力、喜乐的感觉，就如迎接圣诞节时雀跃的心情一样。此外，当教堂牧师有重要事项要宣布时，也会使用铃铛来引起大家的注意。
有趣的是，在圣经出埃及记第 28 章，提到祭司外衣上的铃铛是很重要的一部分，因此圣诞铃铛同时也是用来提醒我们教会的重要性。
Snowman 雪人
圣诞节落于十二月，许多国家都会降雪，因此雪人也成了圣诞元素之一。许多小孩也会在外头堆雪人或打雪仗，欢庆圣诞气氛。店家也会制作雪人形状的圣诞饼干，商店也随处可见雪人的圣诞装饰，许多人会将装饰挂在圣诞树上或摆设于客厅。
Gingerbread man 姜饼人
关于姜饼人的由来说法众多，有个说法是女王伊莉莎白一世在某年圣诞节要求烘培师傅制作人形姜饼，送给参加晚宴的宾客当作伴手礼，因此圣诞节吃姜饼人的习俗便保留至今。
另一说法源于 13 世纪的德国，姜饼与宗教是息息相关的，德国修道院的僧侣们，会在圣诞节和复活节时，制作姜饼分发给信众。教会与政府对姜饼的制作限制很多，平时也只有特定注册的烘培师傅可以制作姜饼，直到圣诞节才放宽限制。
圣诞节小知识
了解以上圣诞装饰的由来之后，我们一起来看看关于圣诞节一些有趣的规定跟冷知识吧！
何时启用圣诞树？
国外目前并无明文规定什么时候可以把圣诞树摆出来，但很多人都很有默契地于 12 月 1 日开启圣诞庆祝模式，将圣诞树立起来，于房子内外挂上各种圣诞装饰、如圣诞灯、花圈等，并开始采买圣诞礼物。有趣的是，许多欧美家庭在准备圣诞树时，都偏好使用真树，因为他们觉得这样比较有真正的过节气氛，且圣诞树的树种多为冷杉、松树或长青树。
圣诞袜应该怎么挂？
接近圣诞节前夕时，家家户户会开始挂上圣诞袜，虽无规定确切可以挂上圣诞袜的日期，但许多人会于 12 月 5 日尼古拉斯节前夕挂上长统袜。英美两国挂圣诞袜的习惯也不太一样，美国人习惯将圣诞袜挂于客厅的壁炉上，英国人则多挂于床尾。无论挂设的位置，最开心的时刻莫过于起床时在袜子里看到礼物啰！
圣诞老公公都吃什么？
国外有许多关于圣诞老公公半夜送礼的故事，为了不让圣诞老公公太累，许多家庭都会准备一些小点心，例如美国人在 12 月 24 号的晚上都会在客厅留一碗牛奶与小饼干，而英国人则会放 mince pie，一道传统的圣诞节甜点，有时还会附上一杯白兰地，且另外准备一些牛奶给驯鹿喝。
Christmas Shopping 圣诞大采购
12 月一到，许多店家马上换上充满圣诞气息的装饰，也开始进行许多促销活动，国外许多人都会于此时购买要送给家人的圣诞礼物，因为圣诞节是一个与家人团聚的日子，许多在异地工作的游子会提前开始准备要送给爸妈或亲戚的礼物，齐聚那天一起分享送礼与拆礼的幸福！
Boxing Day 节礼日
Boxing Day 落在 12 月 26 日，传统的 Boxing Day，富裕的家庭会把前一晚吃剩的圣诞节大餐装在盒子里送给穷人，而雇主也会在 26 号这一天把礼物装在盒子里送给员工，但是现在 Boxing Day 已经演变成店家大特价，消费者上街抢购的日子。
圣诞节对于外国人来说是个非常重要的节日，虽然在亚洲没有过圣诞的习俗，但是只要 12 月一到，还是随处可看见温馨的圣诞装饰，如果有幸跟外国朋友一起过圣诞，不妨可以利用这篇文章所学到的圣诞小知识，更深入了解国外的过节习俗与活动喔！
