生活中的五金英文,你会说吗?
到国外生活,房子里总有需要DIY或者修理的东西,这时候需要跟隔壁邻居借个工具、或到五金行买个东西,万用的比手画脚……好像有点尴尬,还是学会它们怎么用英文讲吧。先从这些五金该去哪儿买学起:
hardware store 五金行
此外,dollar store(外国的大创,商品均一价$1的商店)或者各种 supermarket通常也可以买到这些工具。
hammer (n.)铁锤
hammer (v.) 钉钉子
nail(n.) 钉子
::: 有趣延伸 :::
You nailed it. /Nailed it.
You nailed it? 表示是你钉的钉子?其实意思是「干得好,没错」,电影或者影集超常出现!
→ 听钢铁人示范怎么讲最道地
screwdriver (n.)螺丝起子
screw (n.)螺丝
screw/unscrew (v.) 把螺丝转进去/转出来
::: 有趣延伸:::
Screw you./Screw it./Screw them. 去你的
screw … up 把….毁了
→例句看这边
screw around 乱来
→例句看这边
wrench (n.)扳手
nut (n.)螺帽
bolt (n.)螺栓
:::有趣延伸 :::
nuts and bolts
螺帽加上螺栓,是什么意思?原来两项基本到不行的小零件连在一起,就表示具体细节;基本要点!
allen key/hex key 内六角扳手 (=allen wrench/hex wrench)
为什么特别叫做Allen? Allen是一家五金品牌 (Allen Manufacturing Company)!因为它的这项产品太有名,以至于就沿用这个品牌名称,当作这种特别的扳手名。 IKEA很多DIY的家具都需要用到这个小工具!于是澳洲的 IKEA就在愚人节开了一个小玩笑,你有没有看懂呢?
pliers (n.) 钳子
记得它都是以复数出现,跟scissors(n.)剪刀一样,它们都是有两片东西合起来才能运作的。
Ronnie老师在这边讲了个有趣的小故事可以让你把好好它记住………..(从6:26开始到7:15)
………感觉有够痛,小编小时候换牙时也被爸爸用她试的第一招来吓过(「要不要啊?很快就掉下来啰~~」),所幸年幼的小编总是很有骨气地自己把牙齿摇掉了。
drill (n.) 电钻
也就是下面截图Ronnie老师手上那一把
paintbrush (n.)油漆刷
roller brush (n.) 滚筒状油漆刷
level是打电动打到几等吗? measuring tape又是什么测量录音带吗?
自己听Ronnie老师解释它们是什么重要五金吧: