「外来语」的英文怎么说 ?
在我们介绍英文的外来语之前，让我们先教大家英文的「外来语」要怎么说。英文中「外来语」的意思就是向其他语言「借」用的词。那「外来语」的英文怎么说应该很好猜了吧 ! 答案就是 “borrowed words”，或是你也可以说 “loanword”，”loan” 是「借贷」的意思。这样大家都学会英文的「外来语」要怎么说啰 !
【学习重点】
首先必须先跟大家说明一下英文这么语言是怎么发展的。英文是属于日耳曼语系，也就是「德」系语言，而后来又参杂了许多拉丁语系跟希腊语系的语言，最后这样「东凑西凑」就变成了现在的英文。所以英文其实是个非常不「单存」的语言，这可能也就是为什么英文会这么难学的地方。
1. 西班牙文外来语
Alligator 鳄鱼 – 西文原意是蜥蜴
Booby 笨蛋 – 西文是”bobo”
Cafeteria 咖啡厅
Cargo 货柜
Breeze 微风
Papaya 木瓜
Burrito 驴子
Plaza 广场
另外我们也可以发现美国有非常多的地名也都是从西班牙文来的，包括大家熟知的 「洛杉矶 Los Angeles」和 「拉斯维加斯 Las Vegas」，其他还有加州、佛罗里达、犹他、圣安东尼奥等都是从西班牙文来的地名。
2. 法文外来语
Apartment 公寓 – 法文原意为「分隔的空间」
Avenue 大道
Banquet 正式餐宴
Boutique 精品店
Chandelier 水晶吊灯
Croissant 可颂 – 法文原意为弯月
Chalet 渡假山庄
不知道大家有没有这样的感觉，小编觉得从法文来的外来语都是跟时尚跟浪漫有关的东西呢!
3. 日文外来语
Judo 柔道
Manga 漫画
Karaoke 卡拉OK
Kanban 看板 (在作业管理上会用的名词)
Koi 鲤鱼
Tsunami 海啸
Ramen 拉面
Sake 烧酒
Sudoku 数独
Teppanyaki 铁板烧
4. 中文外来语
Bok choy 白菜
Chop Chop 快一点
Chow mein 炒面
Feng shui 风水
Kung fu 功夫
Tofu 豆腐
Ginseng 人参
Ketchup 番茄酱 – 据说是从「茄汁」翻译过来的
Long time no see 好久不见
Lychee 荔枝
Typhoon 台风
