夜店的 party 英文,你知多少?
夜店场合一定少不了酒,来看看点酒相关术语你听懂几个呢?
想要体验夜店文化,先分清楚club, bar, pub, disco的差别
club/nightclub 夜店/夜总会 ⟶ 就是台湾的夜店,可以跳舞喝酒,常有主题之夜,通常依主题有不同服装限制(dress code)。
bar 酒吧 ⟶ 多美国人用,有吧台专门卖酒,男生纯粹喝酒的好去处。
pub 大众酒馆⟶ public house的简称,多英国人用,平常饭后小酌、喝酒闲聊为主,常会有现场演奏(live show),任何人都可轻松进入,不用讲究服装。
disco 舞厅 ⟶ 跟夜店差不多,是70年代的说法,中间有舞池(dance floor)。
常在夜店出没的有几种人,你是哪一种呢?
club rat 夜店咖/一天到晚泡夜店的人(多带贬义)
life of the party 派对中的活跃者
party pooper 扫兴的人
〈补充〉pooper (n.) 大浪 ⟶ pooper原意是形容大到可以翻覆船身的浪,这里party pooper是一个俚语用法,只在娱乐活动中不愿参与或总是泼冷水的人。
wallflower 壁花/旁观的人
player/dude 花花公子
easy girl 随便的女生(讲白了就是很容易骗上床的女生)
夜店英文聊天技巧
第一招:先发制人,主动出击
看到某个帅哥或正妹,很想认识他/她,绝对不要害羞闭俗,主动开口就对了!但避免被当作随便的搭讪,还是要注意你说话的语气和礼节喔。
● 对方是一个人,你可以说
— Excuse me,can I buy you a drink?
不好意思,我可以请你喝一杯吗?
如果你是被问话的人,表示愿意接受可回答
— Ok, sure.
好啊,没问题。
如果你觉得怪怪的不太自在,想拒绝可直接说
— No, thank you.
不,谢了。
● 跟朋友同行,对方是你朋友的朋友,你可以说
— How do you know (你朋友的名字)?
你是怎么认识xxx的呢?
从你们的共同朋友开始话题,会让对方觉得比较亲切,不会太有侵略性的感觉喔。
第二招:介绍自己,释出善意
尽量不要一开始就向对方提问,可能有被句点的风险,先聊聊自己吧,从一些轻松又开放性的话题着手,比如说你的家庭、兴趣、工作,这些都是很好打开话匣子的日常话题喔。
● 聊家庭/生活背景
Hi, I’m (你的名字), Betty’s friend. We both come from (你的家乡), where is …
嗨,我是xxx,是Betty的朋友。我们都来自xxx,那是个…的地方。
〈小技巧〉不让对话冷场的最好方法,就是描述更多细节,让对方增加对你的了解,反过来他们也会比较愿意敞开心房,说出关于他们自己的事。
● 聊兴趣嗜好
I have a passion for … / I’m interested in … . So do you have any hobby?
我对…很狂热/ 我对…很感兴趣。那你有没有什么嗜好呢?
● 聊工作职场
I work in… / I’m in charge of … .
我是从事… / 我是负责…工作的。
介绍完你的工作后,不妨问一下对方的
— What do you do (for a living)?
你是做什么的呢?
第三招:赞美对方,产生好感
Wow, you really rock that dress/shirt!
哇,你把那件洋装穿得真好看!
⟶ 小心机,其实你同时赞美了对方的身材和衣服
That’s a pretty clutch. Where did you get it?
你的手拿包好美喔!是在哪买的呢?
You have a good dress sense. / You’re a smart dresser.
你穿衣服很有品味。
第四招:聊party,找共同话题
如果你真的什么话题都没有,最后一招一定要学起来,就是聊聊你们当下共同参与的party吧!
What a nice party! I really love the song.
这派对真棒!我超爱他们的音乐。
如果对方认同你而搭话了,可以试着继续聊音乐
— What kind of music do you like?
你喜欢听哪类型的音乐呢?
进阶一点,你可以问问对方来夜店/派对的原因
— So what brings you here?
你怎么会来这个派对/夜店呢?
尝试用这种不涉及个人隐私的话题,引导对方与你对谈,让聊天过程越轻松简单越好,这样不但对方没有回答问题的压力,也比较不容易对你有「搭讪者」成见,可能还会意外让你的的谈话有好的发展喔~