我们都知道人的头脑分成左脑跟右脑，而大多数成人是使用「左脑」来学习语言！用左脑跟用右脑的差别是什么？来看看 TED-Ed 这部影片简单明了的解释吧：
Mia Nacamulli 在影片中提到大多数的成人只使用「左半脑」来学习语言，成年人的稳重会减少情绪上的偏见，并运用理性的方式面对问题。可惜的是，如果透过这种「过度理性」的方法来学语言，当在直接面对人、面对需要经营情感的情境（比如说交朋友、聊天、说故事），学到的第二语言用起来总是不够顺畅。
同样地，在台湾，许多学习英文的人都感觉自己小时候错过了大脑还具可塑性的「关键时期」，可是经过长期的努力与左脑的理性协助，许多人的英文还是达到专业的水准。可惜的是，这些「过度理性」的英文往往用起来比较死板，而当冷冷的文字转为冷冷的表达、面无表情沟通时，可能会让接收讯息的对方觉得有些距离感。
这就是使用右脑的重要性了！我们的右脑有无限潜力，就像运动需要练习一样，任何的障碍经过练习，都会慢慢被突破。如果能够把直觉 (intuition) 与反应 (reaction) 流畅地用英文表达出来，所运用到的大脑细胞与 EQ 也会养成习惯，越来越自然地讲话与写作；而当听与读的时候，也将会轻易的察觉他人的情感，而这样言语的效力也会往正确的方向发展！
另外，我们也来看看让「左脑」与「右脑」双管齐下的话，对我们有什么好处吧！ （3:06~3:38）
动脑的时间到了！影片中说到成年人学语言时大脑通常是单侧性的 (lateralized)。小孩如果看到婴儿在哭会反射性的说 “The baby is crying!”，而成年人会像是碰到问题一样的说 “The baby is hungry.”。让我们参考以下的例句，学习分别在同样的情景中，「左脑的理性」与「右脑的感性」呈现出来的言语有多大差别。如果你通常是偏左 (left-brained) 或偏右 (left-brained) 派的沟通者，试试看转移思想的重心，从与平常不同的方向来表达，and have a little fun with the language！
1. 描述基本的欲望
(Left-brained)
Lee found a shop near his office, grabbed a quick lunch, then went back to work.
李在办公室附近找了一个店，随便吃了点午餐，然后回去工作。
(Right-brained)
Robert escaped from the office for food because he was starving.
罗伯因为饿慌了，从办公室逃了出来找食物吃。
2. 叙述常识
(Left-brained)
People who always show up on time, and do not judge and criticize others usually have many friends.
总是准时出现，并不批评判断他人的人往往有很多的朋友。
(Right-brained)
Most people prefer to be friends with people who value their time, and are considerate of their feelings.
大部分普通人都喜欢跟珍惜他人时间、体贴的人做朋友。
3. 描写弱小的动物
(Left-brained)
After the earthquake, the kitten hid under the bed.
地震过后，小猫咪躲在床底下。
(Right-brained)
The kitten cuddled under the bed, terrified of the quake.
小猫咪因为害怕地震而窝在床底下。
4. 形容伤心的时刻
(Left-brained)
The puppy is alone in the house, waiting at the door for his owner to come home.
小狗独自在家门口等主人回来。
(Right-brained)
The puppy feels lonely in the house, hoping for his owner to come back home.
小狗自己在家很孤单，希望主人快点回来。
5. 描绘快乐的时光
(Left-brained)
Lisa let go of her responsibilities for one afternoon, spent the relaxing time with her friends at the spa, and didn’t think about work.
丽莎在一个下午放下她的责任，与朋友们在水疗中心度过轻松的时光，并没有想到工作。
(Right-brained)
Rachel was ecstatic to go to the spa with her best friend. They poured their hearts out to each other, and forgot all the stress and anxiety that they may have.
瑞秋在水疗中心看到她最好的朋友时欣喜若狂。她们掏心挖肺的讲话，也把所有烦恼抛到脑后 。
看完这些例句，有发现我们两边脑袋思考方式的差别了吗？试着多用想像力、感性的一面去思考英文，即使是成年人也可以把第二语言运用得越来越有温度！
【补充】
要开始习惯多用感性的右脑思考，就来帮自己补充一点「情绪性」的用词吧！以下整理几篇VT文章，开发右脑预备起：
我很开心除了 I am happy 之外还能怎么说？从《脑筋急转弯》学怎么描述情绪！
【实用生活英文】 别让胜文不开心！八种情绪表达法大汇整！
表达快乐却只想的到Happy这个字？超重要的英文情绪形容词大补充！
如何不背单字学英文
查了一个单字却找不到其他用法吗？
透过语料库查询，让你一次了解单字在各种情境下的用法！
