母亲节快到了,
写张祝福的卡片送给妈妈吧!
满满的感谢和祝福不要只用”I love you”表达,
VT教你10句英文祝福语,
写出爱的真心话献给伟大的母亲!
这礼拜天就是母亲节了,把平常的难为情收起来,就算不敢大声说出口,还是要写张卡片给最辛苦的妈妈,只会用”I love you”表达爱吗?
别担心,小编要教你用简单英文写出真情流露的卡片献给妈妈。一起来看看怎么用简单英文打动妈妈的心~
【开头语】
Dear mother/ mom/ mommy,
On this special day, I have some true words from deep within…
在这个特别的日子,我有些真心话想对你说。
I appreciate all the things that you’ve done for me. Thank you!
我感谢你为我做的一切,谢谢您。
Thank you for always being there for me.
谢谢你总是陪在我身旁给我支持。
天下的妈妈都是一样的,她们为子女往往付出的比得到的多,
下面这部影片里的妈妈也是如此,
在这个特别的日子里,小女孩想对妈妈说些什么呢?
来看看小妹妹的内心话说了什么!
Thank you for loving me in a way no one else has ever tried.
感谢你对我的爱胜过任何人。
Though I may not often say it, I do love you dearly, mom.
虽然我不常挂在嘴边,但是我真的非常爱您。
I will always love you是Whitey Houston的经典名曲,
来看看德国小女孩怎么把爱唱出来,让台下的妈妈热泪盈匡!
Today is your day to relax. Don’t worry about anything, let me take care of you.
今天是你好好放松的日,别担心任何事,就让我来照顾你。
You are the best mother I could ever have.
你是史上最棒的妈妈。
You are the world’s number one mother!
你是世界第一的妈妈!
I’m so lucky to have you as my mother.
我有你这样棒的妈妈实在是太幸运了。
You are my awesome mom!
你是超赞的妈妈!
〈小知识〉
awesome这个字老外超爱用,它的原意其实指「令人肃然起敬的」,但现在老美都用awesome形容某件事或物非常棒、超级赞,所以我们才会常听到美国影集里或是平常口语对话中,出现一堆awesome的感叹。
Because of you, I am me. Thank you so much, Mom!
因为有您的付出,才造就了现在的我。妈妈,非常感谢您!
【结尾语】
May all the love you’ve given me come back to you a hundredfold on this special day!
希望所有您给我的爱能够在这特别的一天,百倍地回应给您!
Wishing you every happiness and blessing!
为你献上我满满的祝福。
Happy Mother’s Day!
母亲节快乐!
〈延伸学习〉 用简单英文句型赞美妈妈
主词 + is/looks + 强调副词 + 形容词
e.g. My mom is pretty amazing.
我妈真的是太了不起了。
e.g. Mommy, you looks so elegant in the dress.
妈咪,你穿这件裙子看起来好优雅。
e.g. My mother is fairly neat and faithful to her family.
我妈妈相当端庄贤淑,而且她钟爱家人。
e.g. My mom is a good cook. Her cooking is really wonderful!
我妈是个好厨娘,她的厨艺真不是盖的!
这些祝福语是不是很简单呢?
有时候越简单的话语往往越能表明心意喔!
趁着热度还在赶快提笔写张卡片吧!
带着感激用最真诚的祝福温暖妈妈的心 :)